HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de han | Babel Free

Nom
/^((h aspiré))\ɑ̃\/

Définitions

  1. peuple amérindien d’Alaska et du Yukon.
  2. Exclamation exprimant le cri sourd et guttural d’un homme fournissant un effort.
  3. Substantivation de l’exclamation han ci-dessus.
  4. Langue amérindienne du Canada.
  5. Langue athapaskienne parlée traditionnellement par les Häns.
  6. Membre de l’ethnie majoritaire en Chine constituant environ 92 % de la population chinoise.
  7. Ethnie amérindienne d’Alaska aux États-Unis, et du Yukon au Canada.
  8. Nom de famille.
  9. Han-sur-Lesse, section de la commune de Rochefort en Belgique.
  10. Fleuve de Corée qui traverse la ville de Séoul et qui se jette dans la mer Jaune.
  11. Cri du bûcheron.
    specifically

Exemples

“Allez han… pfff… han… gnii… pfou… je vais y arriver… penser à l’arrivée…”
“À présent que j’en suis à cinq jours bien comptés, de me la remémorer, j’ai les jambes cassées ; il faut que je m’assoie. Han ! laissez-moi souffler…”
“Il répète des bouts de phrase en remuant les lèvres. Tantôt il retient son haleine et tantôt il la libère avec un « han ! » de manouvrier. Il ne sait pas encore très bien faire travailler son esprit sans contracter un peu ses muscles, à la façon de ses ancêtres, les paysans.”
“Les lunettes métalliques en place, ils tapaient de toute leur vigueur avec des soupirs, des hans de forçats, dans un furieux tintamarre, et voyaient d’un œil réjoui sauter les copeaux biscornus.”
“Les moustaches au repos, Comparois bâfrait et buvait sec, débouchait les bouteilles avec des hans de bûcheron, emplissait les verres sans lésiner, en de superbes arrondis du bras.”
“À chaque coup des copeaux volaient, de largeur égale et bien épais. Audessus de la tête de Noël, la lame traçait un éclair vif qu'accompagnait le han ! du bûcheron. « Han ! » faisait Noël. Et l'écho du ravin répondait : « Han ! ».”
“Une espèce de fureur amicale l’animait. Il parlait au bois comme à un vieux compagnon. Pourtant, il frappait de la masse, lâchant des Han arrachés au fond de sa poitrine. La masse écrasait peu à peu le bois des coins qui s’enfonçaient à chaque coup.”
“Et, pour appuyer sa démonstration, elle abattit avec un han ! de bûcheron son couperet sur la belle casquette du sergent qu’elle coupa en deux.”
“« Hélas ! à quoi en suis-je réduit par le malheur des temps, dit Agostin avec un han de saint Joseph.”
“C’est un acteur déplorable, qui gueule, Et qui soulève avec des han ! de porteur d’eau, Le vers qu’il faut laisser s’envoler !”
“À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger.”
“Elle [la neige] s’effondre mollement, par mètres cubes, croule vers les gouffres en lents torrents. C’est comme une farine à la fois lourde et fluide qu’il repousse du poitrail avec des « hans » de laboureur.”
“Il vous désarticulait une aile, déposait un moteur, déjantait une roue à gestes précis, mesurés, sans han ni ha, déboulonnant, dévissant, dessoudant, luxant.”
“Des quelque 50 langues [autochtones encore parlées au Canada], la moitié environ est en péril, comme l’abénaki, le delaware, le tagish, le han, le tahltan, le sarcee, le tuscarorat, le seneca et d’autres.”
“Les trois hommes ont trouvé Shaaw Tláa, George et leur fille en train de pêcher le saumon à l’embouchure de la rivière Klondike, en compagnie de membres de la première nation de la région, qui parlaient le hän.”
“Sur le chemin du retour, il croisa George et Kate Carmack, accompagnés des membres de leur famille, Skookum Jim, Dawson Charlie, and^([sic]) Patsy Henderson (qui n’était pas apparenté à Robert Henderson) qui pêchaient le saumon en compagnie d’un groupe de personnes qui faisaient partie d’une première nation de la région, les Häns, à l’embouchure de la rivière Klondike.”
“En quittant Gaoshang, le voyageur passe par Korla, un important nœud routier, Karachar (Yanqi), Kucha (Jiuci) et Aksu (Gumo), au nord du Taklamakan et au pied des monts Tian Shan, une localité connue pour ses pastèques et ses vergers fruitiers, pour arriver enfin à l’oasis de Kachgar, l’ancienne Shule des Han, la dernière place d’importance stratégique de la route de la soie avant Pamir et point de jonction des itinéraires méridional et central.”
“Il y a aujourd’hui dans la province une nette différence de revenus entre les Ouïgours et les Hans. Les Hans ont le pouvoir.”
“Sur une population de quelques centaines d’habitants, seulement 10 p. 100 des Hans parlent leur langue.”
“les grottes de Han.”
“La proposition d’Alice d’aller à Han a recueilli le plus grand nombre de voix : 10 élèves ont voté pour (contre 8 pour la mer et 4 qui s’abstiennent).”
“Le fleuve Han traverse la ville pour la scinder en deux.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez han utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit