HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de largeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\laʁ.ʒœʁ\

Définitions

  1. Étendue d’une chose considérée d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur.
  2. Nombre de bits d’un bus de données ou des registres d’un processeur.
  3. Superficie, surfacepropos de territoire d’une ville, ou du terrain d’un farmer).

Équivalents

العربية عرض عرض
Català amplada ample
Dansk bredde vidde
Deutsch breite Breite breite En Weite
English bitness Breadth width width
Español ancho ancho anchura
Français envergure large
Gàidhlig farsaingeachd leud
Galego largueza
עברית ר־ח־ב
Magyar szélesség
Bahasa Indonesia lintang
Italiano larghezza traverso traverso traverso
日本語 ふくいん
한국어
Кыргызча эн
Português espessura largura
Српски širina ширина
Svenska bredd vidd
தமிழ் அகலம்
Türkmençe
Türkçe bolluk en
Українська шир ширина
Tiếng Việt chiều rộng

Exemples

“Quelquefois, vers trois heures du matin, des chants montent. Des bandes d’hommes et de femmes, bras dessus, bras dessous, suivent, dans toute sa largeur, la rue de la République. Qu’est-ce que c’est que tous ces flambards ? D’où viennent-ils ? Où vont-ils ?”
“À condition de cuber l’épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu’il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons.”
“Il est regrettable que semblable largeur d’idées ne puisse régner en France dans les rapports entre certains laboratoires.”
“La largeur moyenne d’un véhicule neuf dépasse désormais les 180cm, calculent les auteurs de l’étude, qui s’inquiètent notamment de difficultés croissantes pour se garer. Cette largeur moyenne est désormais plus grosse que la largeur minimale d’une place de parking parallèle à la rue à Paris (180cm), par exemple.”
“Un processeur 64 bits est un processeur dont la largeur des registres est de 64 bits.”
“Pendant longtemps, cet échange était surtout effectué à travers des voies parallèles, et la vitesse de transmission dépendait beaucoup de sa largeur, par exemple 16, 32 ou 64 bits.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez largeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free