Robert

Définitions

1. Sein.
   slang
2. Nom commun de l’algue Saccorhiza polyschides.
3. Sorte d’ardoise.
4. Pièce de tissu faisant partie de l’habit des religieux de l’ordre de Fontevrault.
5. Nom de famille.
6. Prénom masculin.
7. Un dictionnaire de langue française.
   familiar, singular
8. Œil.
   slang
9. Nom de l’algue Ascophyllum nodosum.
10. Exemplaire de cet ouvrage.
    broadly

Équivalents

35 autres langues

العربيةبوقروبرترُوبِير

Azərbaycan diliRobert

Bosanskicičokozaсирена

CatalàRobert

ČeštinabradavkacecekcecíkchobotklaksonkozaRobertstruksýkora+ 6 more

DanskRobert

ΕλληνικάβυζάκιβυζίκόρναμαστάριΡοβέρτοςΡομπέρΡόμπερττενόρος+ 5 more

EsperantocicoRoberto

EestiRobert

SuomiRoope

Françaisavertisseurcornedoudounehululeurklaxonlolomamellemésangenénénibardnichonpare-chocsseintêtetit+ 12 more

Gàidhligdùdach

ʻŌlelo HawaiʻiLopaka

Hrvatskicičokozaсирена

MagyardudaRóbert

ՀայերենՌոբերտ

ÍslenskaHróbjarturRóbert

ItalianocapezzolocinciaclacsonpuppaRobertotettazizza+ 4 more

日本語クラクションポーンロバート警笛警音器+ 2 more

ქართულირობერტი

한국어경적로베르트클락션

Kurdîçêçik

LatinaRobertus

LietuviųRobertas

LatviešuRoberts

NederlandsgokmeesRichardRobertRobrechtRudolfstommelingtiettieten+ 6 more

NorskRobert

PolskiBuczekcyccycekklaksonkulfonmelepetamelonnochalRobertsikora+ 7 more

PortuguêschapimRobertoteta

РусскийгрудьгудокклаксонкулёмаРобертсиницасиренасисечкаси́ськаси́сясосокти́течкатитькати́тя+ 11 more

Српскиcičokozaсирена

SvenskaRoberttutte

Türkçebaştankara

中文羅伯特

繁體中文羅伯特

Exemples

“Beaucoup d’autres prétendants à la victoire seront présents : Guerand Le Pennec vainqueur à Botsorhel : Alexis Robert, récent vainqueur de la Ronde du Viaduc, sans compter⟳ sur une sélection du Sultanat d’Oman actuellement de passage en France.”

“Parmi ceux qui peuvent jouer⟳ le rôle d’outsiders, les hurdlers Sasha Zhoya, Just Kwaou-Mathey, Wilhem Belocian (110 m haies) et Wilfried Happio, vice-champion d’Europe du 400 m haies, et les coureurs de 800 m (Gabriel Tual, Benjamin Robert, Rénelle Lamote).”

“Si les rotations de Mélina Robert-Michon lors d’un concours de lancer⟳ du disque peuvent encore nous faire⟳ pousser⟳ quelques cris gentillets, d’autres gestes techniques arrivent à nous apporter⟳ une jouissance extrême, comme l’amortie au tennis, moment suspendu, éloge de la douceur et de lenteur dans un sport de brutes.”

“En découvrant le texte final, Robert Charlebois s’exclame: « Avec cette chanson, on a une chance d’atteindre Paris ! »”

“J’assène plusieurs coups de pied à la porte avant que Robert vienne ouvrir⟳.”

“Ce cumulet — synonyme de culbute — est un wallonisme passé dans le français de toute la Belgique romane et aujourd’hui enregistré dans le Robert (2ᵉ éd., 1985, t. 3, p. 111).”

“Entre initiés on dit « le Peterson », comme d’autres disent « le Littré » ou « le Robert ».”

“Paul Robert, Au fil des ans et des mots 2, Le Grain et le chaume. La suite des mémoires de Paul Robert : toute l’aventure du dictionnaire - le grand Robert, les Petits Roberts, etc.”

“Gros lolos, énormes roberts, y’a du monde au balcon.”

“Sans doute elle avait enfilé un chandail direct sur sa peau… elle était sans soutien-gorge et ses roberts gardaient leur fermeté, leur hardiesse.”

“Jo — Oh, c’est aux doudounes qu’elle est sensible. Marcel — Aux doudounes ? Mais qu’est-ce que c’est que ça les doudounes ? Jo — Les gaillards, les roberts, les nénés quoi. Il faut tout lui expliquer⟳ à ce mec-là, il entrave rien.”

“Tout en jetant de fréquents coups de roberts en bas, je compulse l’annuaire.”

“C’est pourtant pas que je sois intimidable, mais quand le Dabuche fait ces roberts-là, l’archevêque de Canterbury lui-même prendrait des vapeurs.”

“Dans beaucoup de localités, l’Ascophyllum est connu sous le nom de Robert ; Moquin-Tandon dit qu’on l’appelle aussi Vraigin.”

“Quant à l’Ascophyllum, il se rencontre au même niveau que le Fucus vesiculosus, on le connaît aussi sous le nom de « robert » et de « vraigin » (Moquin-Tandon).”

“Différentes sortes d’ardoises : selon les dimensions : les poures (14 × 22) ; les dix-nou vantè-sâ (19 × 27) ; les van-trente (20 × 30). Les belons, les roberts, les juges ; ces trois dernières ne sont plus fabriquées aujourd’hui. Selon l’épaisseur : les minces, les ordinaires, les choisies, les fortes.”

“Fontevrault (Ordre de) […] Leur habillement consiste en une tunique ou robe noire, une chape ; et par-dessus un chaperon ou grand capuce auquel sont attachées deux pièces de drap, l’une par-devant, l’autre par-derrière : ces pièces de drap, qu’ils nomment des roberts, sont de la longueur et de la largeur d’un palme, avec des ceintures de laine pour serrer⟳ leur robe.”

Niveau CECR