Définition de avertisseur | Babel Free
\a.vɛʁ.ti.sœʁ\Définitions
Équivalents
Afrikaans
horing
Dansk
Verner
Deutsch
Eumel
horn
Horn
Hörnchen
Hupe
hupe
Saxophon
Schnecke
Tröte
Warner
Warnschild
Warnzeichen
Werner
Esperanto
korno
Eesti
Verner
فارسی
بوق
Français
cor
cor d’harmonie
cor de basset
corne
Horn
hululeur
klaxon
mamelle
nichon
pare-chocs
Robert
Warner
עברית
צופר
Հայերեն
շչակ
Bahasa Indonesia
klakson
Română
claxon
Shqip
bri
Exemples
“Il y a un avertisseur, au théâtre, pour que l’acteur ne manque pas son entrée.”
“Aussi, se résignant à son rôle, il s’adapta son masque, boucla son ceinturon, drapa sa cape sur son épaule et attendit que l’avertisseur lui vînt dire que c’était son tour.”
“Cette loge paraissait un palais aux gamines du corps de ballet, qui étaient logées dans des chambres communes, où elles passaient leur temps à chanter, à se disputer, à battre les coiffeurs et les habilleuses et à se payer des petits verres de cassis ou de bière ou même de rhum jusqu’au coup de cloche de l’avertisseur.”
“Eh bien ! madame, écoutez-moi ça : son plus jeune s’est mis à avoir des convulsions dès qu’il apercevait un sergent de ville ! Croyez-vous que c’était agréable ! Juché sur l’épaule de sa mère, il servait d’avertisseur, sans qu’elle eût la peine de rester aux aguets.”
“Dix secondes après, plusieurs avertisseurs se mirent à corner d’une façon lugubre, de loin en loin, appelant les « rondards » en tournée sur les lieux présumés du sinistre.”
“Hébé! Celui-là, il ne doit pas user son avertisseur. On l’entend venir…”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free