Tröte
Definitionen
- kleineres, einer Trompete ähnelndes Blasinstrument, besonders für Kinder
-
trichterförmiges Gerät, das durch Bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt jocular, regional
Äquivalente
Beispiele
“Wir standen⟳ nämlich gerade vor einem Geschäft voller Fiedeln⟳ und Tröten und all dem Zeug.”
We were standing in front of a store full of fiddles and toy horns/trumpets and all that stuff.
“»Oh Mann!«, stöhnt der Geiselnehmer leise, während die zornige Frauenstimme eine nicht enden⟳ wollende Schimpftirade durch das Megaphon schickt. Irgendwann bricht sie mitten im Satz ab. Die Tröte ist ihr wohl entrissen⟳ worden⟳.”
“Oh man!”, the hostage-taker moans softly as the angry woman‛s voice sends a never-ending scolding tirade through the megaphone. At some point she breaks off in the middle of a sentence. The blowhorn must have been snatched from her.
“Die Schüler brachten⟳ zum Fußballturnier ihre Tröten mit.”
“„Wir standen⟳ nämlich gerade vor einem Geschäft voller Fiedeln⟳ und Tröten und all dem Zeug.“”
“„»Oh Mann!«, stöhnt der Geiselnehmer leise, während die zornige Frauenstimme eine nicht enden⟳ wollende Schimpftirade durch das Megaphon schickt. Irgendwann bricht sie mitten im Satz ab. Die Tröte ist ihr wohl entrissen⟳ worden⟳.“”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free