HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение рожо́к | Babel Free

Существительное CEFR B1
[rɐˈʐok]

Определения

  1. муз. духовой музыкальный инструмент
  2. уменьш. к рог, маленький рог животного
  3. устар. сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом; звук, издаваемый этим инструментом
  4. перен., ласк. остроконечная часть неполной луны (месяца)
  5. воен. коробчатый магазин, как правило, изогнутой формы
  6. устар. бутылочка с соской для кормления младенца
  7. приспособление в виде небольшой округлой лопатки для надевания обуви
  8. то же, что рогалик, сдобная булочка в виде рожка [1]
  9. ботан. длинный узкий плод рожкового дерева
  10. разновидность макаронных изделий
    plural
  11. истор. приспособление для хранения пороха, пороховница в форме рога
  12. табакерка, сделанная в форме рога
  13. ботан. склероций спорыньи — ядовитого гриба, паразитирующего на колосьях злаков

Эквиваленты

العربية خروب
Български рожков
Bosanski rogač рогач
Čeština kornet kornout
Dansk isvaffel
עברית חרוב
Hrvatski rogač рогач
Հայերեն եղջյուր
ქართული სიმინდი
Kurdî kulah
Latina ceratium
Македонски корнет
Bahasa Melayu kornet
Malti qartas
Română roșcovă
Српски rogač рогач
Tagalog apa
Українська горн
Tiếng Việt minh quyết ốc quế

Примеры

“Заиграл рожок, и деревенское стадо потянулось мимо барского двора.”
“Близко на шоссе послышались знакомые звуки автомобильного трёхтонного рожка.”
“Самое ценное — четыре немецких автомата, шмайсеры, очень хорошие автоматы, лёгкие, вместо нашего диска рожок на тридцать два патрона, потом несколько винтовок, пистолетов, гранаты-колотушки…”
“Потом он сел на песок, снял с автомата рожок и пересчитал в нём патроны: их оказалось только три штуки.”
“Напрасно уверяла Палагея, что все дети кричат на второй день, что крик внучка, может, происходит оттого также, что просто не в охоту грудь матери, и лучше будет, коли дадут ему рожок, но слова её пропадали, казалось, даром.”
“Кормить его, по немочи, // Я грудью не могла. // Поутру жидкой кашицы // Вольёшь ему в рожок, // Сосёт её он, бедненький, // Да тем и сыт денёк.”
“Плохо контролируя себя, она взяла в руки рожок для обуви с длинной бронзовой ручкой.”
“У торговки опрокинули лоток с рожками: неописуемая брань сверлящею нотой врезывается в общую разноголосицу.”
“Рожки варят в подсоленной воде около 10 минут.”
“Митя действительно, раскрыв ящик с пистолетами, отомкнул рожок с порохом и тщательно всыпал и забил заряд.”
“Дед, однако ж, ступил смело и, скорее, чем бы иной успел достать рожок понюхать табаку, был уже на другом берегу.”
“Он ничего этого не заметил, и потом уже, когда натолкнулся на будочника, который, поставя около себя свою алебарду, натряхивал из рожка на мозолистый кулак табаку, тогда только немного очнулся, и то потому, что будочник сказал: «Чего лезешь в самое рыло, разве нет тебе трухтуара?»”
“— А где это место — соколок? — с застенчивым любопытством спросил г. Финоплентов. // — А вы не знаете? Самое вот это место, на кулаке, подле большого пальца, куда из рожка табак насыпают, — вот тут!”
“Побуревшие в изломе рожки (что наблюдается при длительном хранении, особенно влажной спорыньи) непригодны к употреблению.”
“Поползает он, пото́м у него ножки с копытцами из брюха вырастут, головка, рожок проклюнется.”
“Один раз только тишина нарушилась тем, что из небольшой куртинки колючки, находившейся между цепью и колонной, выскочила коза с белым брюшком и задом и серой спинкой и такой же козёл с небольшими, на спину закинутыми ро́жками.”
“Темно; звёзды высоко стоя́т на небе; над горой молодой месяц закраснелся, кверху ро́жками заходит.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как рожо́к используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free