HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ballet | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ba.lɛ\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Danse classique figurée, exécutée par plusieurs personnes sur un théâtre.
  3. Pièce de théâtre où l’action n’est représentée que par les gestes et les attitudes des danseurs.
    broadly
  4. Mouvement de va-et-vient incessant de nombreuses personnes ou objets.
    figuratively

Équivalents

العربية باليه
Български балет
Bosanski balet балет
Català ballet
Čeština balet baletní
Deutsch Ballett
Ελληνικά μπαλέτο μπαλλέτο
English Ballet ballet
Esperanto baleto baletoj
Español baile ballet
Eesti ballett
Suomi baletti
Gaeilge baile
עברית בלט
Hrvatski balet балет
Magyar balett
Հայերեն բալետ
Bahasa Indonesia balet
Italiano balletto
日本語 バレエ
ქართული ბალეტი
Қазақша балет
한국어 발레
Kurdî bale bale balet
Македонски балет
Монгол балет
မြန်မာဘာသာ ဘဲလေး
Nederlands ballet
Português balé bale ballet
Română balet
Русский балет балетный
Slovenščina balet
Shqip balet
Српски balet балет
Svenska balett
Türkçe bale
ئۇيغۇرچە بالېت
Українська балет
Tiếng Việt Ba Lê
中文 芭蕾舞
ZH-TW 芭蕾舞

Exemples

“Du reste, on n’y regardait pas de si près, et l’on pouvait tout aussi bien, au XVIᵉ siècle, accommoder ces cantiques naïfs sur des airs de danse, que, cent ans après, ajuster les noëls de de la Monnoye sur les airs des ballets de Lulli, le Rigodon de Galathée, sa Chaconne du grand ballet du Roy, l’ouverture de Bellérophon, etc.”
“Que la fête commence ! Dans toute féerie qui se respecte, il y a un ballet, et c'est toujours en ces termes consacrés qu'on l'annonce.”
“Composer, répéter, monter un ballet en trois actes.”
“On désigne ces sortes de pièces soit par un titre qui en indique le sujet:”
“Le ballet de Psyché. Le ballet de la Sylphide;”
“soit par le genre auquel elles appartiennent :”
“Ballet héroïque ; ballet pastoral ; ballet comique.”
“De quoi fatiguer certains riverains, lassés des réunions sur la place, du ballet des grosses voitures et des soirées «potos» improvisées.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ballet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free