HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pastoral | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\pas.tɔ.ʁal\/

Définitions

  1. Qui appartient aux pasteurs, aux bergers, à leurs pratiques d'élevage.
  2. Qui retrace ou évoque la vie, les mœurs des pasteurs, des bergers.
  3. Qui appartient aux pasteurs spirituels.

Équivalents

English Bucolic Pastoral

Exemples

“L'espace pastoral est constitué par les pâturages d'utilisation extensive et saisonnière.”
“Dans les régions délimitées en application de l'article L. 113-2, des groupements dits "groupements pastoraux" peuvent être créés (..), en vue de l'exploitation de pâturages.”
“Les systèmes pastoraux se caractérisent par un recours important (sinon exclusif) aux parcours naturels comme source d’alimentation des animaux. Ils concernent essentiellement les herbivores domestiques (bovins, ovins, caprins). On trouve aussi à la marge, les animaux utilisés le plus souvent comme monture ou pour le transport de marchandises : ânes, chevaux et dromadaires.”
“En Cévennes, comme partout dans l’Hexagone, le repli des activités pastorales provoquera l’enfrichement et la dégradation des habitats d'une kyrielle d'autres espèces.”
“En prairies permanentes, des modes de gestion adaptés (pâturage tournant notamment) peuvent favoriser la présence de légumineuses et leur diversité, indicateur de valeur pastorale et de qualité fourragère.”
“Dans un souvenir pastoral, les vers d'une triste idylle écrite par La Fontaine flottèrent devant sa mémoire rêveuse,..”
“Francis Comby, maire de Beyssenac, très honoré de cette visite pastorale, a chaleureusement remercié Monseigneur Bestion qui a pris le temps de dialoguer avec les Beyssenacois, ce qui marque ainsi son attention auprès des communes rurales et de leurs habitants.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pastoral utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit