← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pastorałka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2

pas.tɔˈraw.ka

Definicje

lekki utwór o tematyce związanej z Bożym Narodzeniem; także: widowisko sceniczne o takiej tematyce
utwór poetycki lub dramatyczny przedstawiający tematykę pasterską w sposób sielankowy; idylla

Odpowiedniki

العربية تَرْنِيمة عِيد اَلْمِيلَاد ريفي

Bosanski koleda nadala pastorala pastoralan пасторала пасторалан

Català nadala

Čeština koleda pastorela vánoční koleda

Dansk julesang

Deutsch Carli pastoral Pastorale Weihnachtslied

Ελληνικά βουκολικός κάλαντα μελωδία ποιμαντικός ποιμενικός

English Carol carol Christmas carol Pastoral pastoral pastorale

Esperanto karolo pastra

Español pastoral villancico

Suomi joululaulu paimenkirje papillinen papillinen pastoraali pastoraalinen sielunhoidollinen

Français Carol carole champêtre chant de Noël chœur Noël pastoral pastorale pastorale

Gàidhlig coilleag

Galego panxoliña vilancico

हिन्दी ग्रामीण

Hrvatski koleda nadala pastorala pastoralan пасторала пасторалан

Magyar karácsonyi ének

Íslenska jólalag

Italiano bucolico canto natalizio canzone natalizia pastorale pastorale

日本語クリスマス・キャロル牧歌

한국어 크리스마스 캐럴

Kurdî noel

Latina pastoralis pastoricius

Nederlands herderlijk herderlijke brief kerstlied pastoraal pastorale

Polski bukoliczny duszpasterski duszpasterski Karolina kolęda kolędować kurwatura pasterski pastoralny sielanka sielankowy

Português canção de Natal cântico de Natal cantiga de Natal pastoral pastoral pastoril

Română colind colindă

Русский буколический Кароль коляда колядка колядный колядова́ть колядочный Кэ́рол пастора́ль пасторальный пасторский пастуший рожде́ственская пе́сня хора́л

Српски koleda nadala pastorala pastoralan пасторала пасторалан

Svenska julsång pastoral

Українська колядка колядувати оспівати оспівувати щедрі́вка

Tiếng Việt mục vụ

中文聖誕頌歌

ZH-TW 聖誕頌歌

Przykłady

“Zwykle nie śpiewamy pastorałek podczas liturgii w kościele.”

We don't usually sing pastorals during the liturgy in church.

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

pastorowa pastorówka pastowanie Pastuch Pastucha Pastuła

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free