Significado de villancico | Babel Free
biʝanˈθikoDefiniciones
- Canción tradicional de celebración navideña.
- Canción tradicional breve que con frecuencia alternaba estrofas interpretadas por un solista con la repetición de un estribillo. Fue cultivado tanto en España y Portugal como en sus territorios americanos desde la época del Renacimiento.
- Tipo de poema con versos arte menor, generalmente hexasílabos u octosílabos, que siempre incluye un estribillo. Igual que su versión musical₂, fue cultivado en toda la Península Ibérica y en sus territorios de América.
Equivalentes
العربية
تَرْنِيمة عِيد اَلْمِيلَاد
Dansk
julesang
Esperanto
karolo
Euskara
gabon-kanta
Suomi
joululaulu
Magyar
karácsonyi ének
Íslenska
jólalag
Kurdî
noel
Nederlands
kerstlied
Русский
вильянси́ко
Кароль
коляда
колядка
колядный
колядова́ть
колядочный
Кэ́рол
рожде́ственская пе́сня
хора́л
Svenska
julsång
中文
聖誕頌歌
ZH-TW
聖誕頌歌
Ejemplos
“The villancicos are strophic, but they tend not to extend to the many strophes of narration that were typical of the romance. A standard form for a villancico strophe is ABBA, in which the first A is called the estribillo (refrain), the Bs represent the statement of the music for the copla (stanza) twice (as copla and mudanza), and the return of the estribillo as the vuelta.”
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free