Définition de Noël | Babel Free

Définitions

1. Fête de la nativité, de l’anniversaire de la naissance de Jésus-Christ.
2. Natividad.
3. Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre.
4. Prénom masculin tirant son origine de cette fête, répandu au Québec et en France.
5. Nom de famille.
6. Journée de célébration correspondant au 25 décembre.
7. Le jour en que se célèbre la naissance de Jésus-Christ.
8. Jésus-Christ à sa naissance.
   dated, ellipsis
9. Le temps immédiat à jour de la naissance de Jésus-Christ.
10. Cadeau offert à l’occasion de cette fête.
11. Manifestation récréative organisée au profit des enfants du personnel par une entreprise, une administration, une collectivité en général, à l’occasion des fêtes de Noël, souvent autour d’un arbre de Noël.
    ellipsis
12. Chant, cantique spirituel destiné à être chanté au moment de Noël.
13. Chant, chanson de Noël.
    ellipsis
14. Airs sur lesquels ces cantiques ont été faits.
15. Étrennes à l’occasion de la fête de Noël.
16. Certaines chansons satiriques qui se faisaient sur ces airs.
    dated
17. Fête de Noël.
    ellipsis
18. Cri de réjouissance pour la naissance du Sauveur.
    dated
19. Cri que le peuple poussait autrefois à l’occasion d’un événement qu’il considérait comme heureux, à la naissance d’un prince, au mariage ou à l’arrivée d’un souverain, etc.
    broadly, dated

Équivalents

Exemples

“Puis, soudain, je me souviens que c’est aujourd’hui la veille de Noël !”

“Le nom de Noël était du reste inconnu à Mme Swann et à Gilberte qui l’avaient remplacé par celui de Christmas, et ne parlaient que du pudding de Christmas, de ce qu’on leur avait donné pour leur Christmas, de s’absenter — ce qui me rendait fou de douleur — pour Christmas. Même à la maison, je me serais cru déshonoré en parlant de Noël et je ne disais plus que Christmas, ce que mon père trouvait extrêmement ridicule.”

“Dans l’ancien calendrier orthodoxe, encore en usage en Russie, Noël est célébrée au début de janvier, la date de Pâques étant identique à celle du calendrier grec.”

“De nos jours, Noël est célébré dans le monde entier.”

“Ses paroles avaient un écho particulier en moi, car elles me rappelaient les Noëls de mon enfance.”

“Pernette était comme l’alouette que fascine le miroir et, pour Gilles, l’église, en cette nuit de Noël, était le plus beau des théâtres.”

“Les familles se réunissent dans les maisons bien closes et bien chauffées, car c’est aujourd’hui la grande fête des enfants, qui attendent avec une impatience fébrile la venue du petit Noël et de ses beaux cadeaux.”

“Elle organise des fêtes splendides à l’Élysée, mais aussi crée le 25 décembre 1889, pour les enfants pauvres, le Noël de l’Élysée.”

“Noel, s. m. (Poësie sacrée.) Chanson spirituelle faite en l’honneur de la nativité de Notre-Seigneur”

“Noel, se dit aussi d’une chanson spirituelle, faite en l’honneur de Notre-Seigneur Jésus-Christ ; auquel sens le mot de Noël a un pluriel.”

“Ce Noël était aussi très répandu dans le public à travers une version française, imprimée au début du XIXᵉ siècle. Ce Noël nouveau de Verdun sur Meuze se chantait sur l’air Les Bourgeois de Chartres.”

“Savez-vous ce que m’a demandé mon petit-neveu, blondin bouclé aux yeux bleu tendre, pour son Noël ?”

“Dans les familles où la maîtresse de maison avait besoin de deux cochons par an pour nourrir son monde, on en tuait un à la Noël pour les provisions d’hiver et un second à Carnaval ou à Pâques.”

“Merci @Leclerc non seulement vous avez gaché le Noël de ma fille en vendant un produit défectueux mais en plus vous nous laissez nous démerder avec @SonyFrance plutôt que d'assumer votre rôle de vendeur responsable des produits qu'il vend. Joyeuses fêtes surtout !”

“Il avait pris son temps pour choisir le bois, qu’il était allé voler avec Héloïse et Noël. Du bois de lune, dérobé la nuit, le meilleur qui soit.”

“Noël Décoste. Déjà 25 ans que tu es parti et tu nous manques toujours autant.”

“Julien Pothet (à gauche) et Noël Michot, dans la serre de la ferme du Rouge-Gorge, à Ballon, qui accueillera la Fête paysanne le 27 août.”

“Ce brassage ne plaît pas au slalomeur Clément Noël, qui a dénoncé le « manque de cohérence » de la bulle mise en place sur la Coupe du monde.”

“« Son pire ennemi, c’est sa situation. Il n’a pas correctement été pris en charge », contre-argumente Mᵉ Noël, son avocate.”

“« Les récents progrès scientifiques et technologiques offrent désormais de nombreuses autres possibilités en matière de modulation immunologique. En fonction des maladies ciblées et de leurs mécanismes, l’objectif sera soit d’inhiber un système immunitaire trop actif via une immunothérapie dite “immunosuppressive”, soit de renforcer un système en berne via une immunothérapie dite “immunostimulante” », explique le Dʳ Nicolas Noël, coauteur de l’ouvrage Immunothérapies : la révolution au cœur de notre système immunitaire.”

“La messe de noël.”

“Les trois messes de noël.”

“Bûche de noël.”

“Nous avons passé un bon noël.”

“À la fête de noël ou, elliptiquement, à la noël, à noël.”

“C’était quoi ton noël ?”

“Dans la soirée, j’écoutai quelques noëls allemands : les chorales étaient trop bien conduites ; ces noëls paraissaient militaires.”

“C’étaient de petits enfants qui chantèrent un noël.”

“Il existe beaucoup d’autres noëls, il en est un originaire des environs de Gérardmer, où il est dit que les rois Mages se voyant menacés par le berger Robin, tirèrent… leurs pistolets ! — Pas mal comme anachronisme !”

“Exécuter des noëls sur l’orgue.”

“Il courut un noël contre le ministère.”

“Quand le roi parut, tout le peuple se mit à crier : Noël !”

Niveau CECR