HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de modulation | Babel Free

Nom CEFR B2
\mɔ.dy.la.sjɔ̃\

Définitions

  1. Inflexion de la voix.
  2. Passage d’un ton, d’un mode à un autre.
    especially
  3. Action de moduler le chant ou l’harmonie, et de l’effet qui en résulte.
  4. Conversion des données numériques en signaux analogiques.

Équivalents

العربية تحوير تعديل
Català modulació
Dansk modulation
Deutsch Modulation
Ελληνικά διαμόρφωση
English Modulation
Español modulación
हिन्दी धुन
Bahasa Indonesia modulasi
Íslenska mötun
Italiano modulazione
日本語 変調方式 転調
한국어 변조 억양
Македонски модулација
Nederlands modulatie
Polski modulacja
Português modulação
Română modulație
Русский модуляция
Türkçe modülasyon
Tiếng Việt biến điệu

Exemples

“Penché sur la proue, le nez dans la brise, un mousse chantait ; … c’était un air lent, tranquille et monotone qui se répétait toujours, ni plus haut, ni plus bas, et qui prolongeait en mourant des modulations traînantes.”
“Son exécution aurait donc pu passer pour tout à fait respectable, […], surtout quand le chevalier introduisait dans ses modulations, tantôt des notes vives, tantôt des notes mélancoliques, qui donnaient de la force et de l’énergie aux vers qu’il chantait.”
“Les règles de la modulation. - La modulation de cet air est fort harmonieuse.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez modulation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free