Définition de paysanne | Babel Free
\pe.i.zan\Définitions
Équivalents
العربية
فلاحة
Italiano
bifolco
cafona
cafona
cafone
cafone
contadina
contadina
contadinesco
contadino
contadino
zappatore
Latviešu
zemniece
Македонски
селанка
Polski
chamski
chłop
chłopka
chłopski
kmiecianka
kmiotka
prostak
rolniczka
wieśniacki
wieśniaczy
wieśniak
włościanka
włościański
Română
taranca
Shqip
fshatarë
Türkçe
köy
中文
農民
ZH-TW
農民
Exemples
“Rabalan rencontra une paysanne, les manches retroussées jusqu’au coude, qui portait un seau plein de lait…”
“La petite paysanne et la bête suivaient le sentier qui longeait le vallon, au bord du plateau ; et, le dos tourné, il avait achevé l’emblave en remontant, lorsqu’un bruit de course, au milieu de cris étranglés, lui fit de nouveau lever la tête, comme il dénouait son semoir pour partir.”
“Il m’a radicalement guérie de ces odieuses rougeurs qui me couperosaient le teint et me faisaient ressembler à une paysanne.”
“Son allure et ses manières n’étaient pourtant pas celles d’une paysanne et encore moins d’une ancienne vannière du village ; pour qui ne la connaissait pas, elle avait tout d'une soixante-huitarde ayant opéré un retour à la campagne.”
“Sa fiancée est sympa, mais elle s’habille comme une paysanne.”
“Je sors de la pizzeria, j'ai pris une quatre fromages et une paysanne.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free