HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tunique | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ty.nik\

Définitions

  1. Vêtement de dessous que portaient les Anciens.
  2. Vêtement de femme.
    analogy
  3. Vêtement que les évêques portent sous leur chasuble, quand ils officient pontificalement.
  4. Vêtement des diacres et des sous-diacres, qu’on nomme aussi dalmatique.
  5. Sorte de veste dont les rois de France étaient revêtus, à leur sacre, sous le manteau royal.
  6. Vêtement d’uniforme que portent les soldats, les collégiens, etc.
  7. Maillot sportif.
  8. Membrane qui enveloppe certaines parties du corps.
  9. Enveloppe d’un bulbe.

Équivalents

العربية غلالة
Български яке
Bosanski tunika туника
Català túnica
Čeština tunika
Cymraeg tiwnig
Deutsch Cotte Tunica Tunika Waffenrock
English Tunic
Esperanto tuniko
Español tipoi tipoy túnica
فارسی کرته
Suomi asetakki jakku tunika vaippa viitta
Gaeilge ionar
Gàidhlig casag
עברית כותונת כתנת
Hrvatski tunika туника
Magyar tunika
Italiano casacca tunica
日本語 チュニック
Latina cotta tunica
Nederlands tunica tuniek wapenrok
Polski tunika
Português túnica
Română tunică
Српски tunika туника
Türkçe tunik
Українська свита

Exemples

“Le jeune homme regarda près de lui : les tuniques des joueuses de flûte avaient laissé deux empreintes dans la poussière.”
“Cependant, la Bédouine et la négresse portaient le costume saharien, une sorte d’ample voile bleu sombre, agrafé sur les épaules et formant tunique.”
“Son costume se compose d'une mitre précieuse, imitant un décor de broderies de perles, et d'une chape à bords orfrayés, recouvrant une tunique à larges manches, retenue au niveau de la poitrine par un gros fermail.”
“Ils avaient retiré leur tunique, posé leur épée à terre, et ils s’acharnaient superbement à la besogne, […].”
“Puis un frémissement courut. L’ex-Roi des Rois, une cape noire sur sa tunique blanche, gagnait la tribune. À peine allait-il parler qu’une bordée de sifflets et de cris l’accueillit.”
“L’employé, un proche du vestiaire, selon l’entraîneur des Canaris, Antoine Kombouaré, est soupçonné d’avoir dérobé et revendu des tuniques officielles des joueurs.”
“Les tuniques de l’œil. Tuniques vasculaires.”
“L’oignon est formé de plusieurs tuniques superposées.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tunique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free