← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wzdychać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

ˈvzdɘ.xat͡ɕ

Definicje

głęboko i głośno oddychać, zazwyczaj w celu wyrażenia smutku lub ulgi
mówić coś z głośnym odetchnięciem
potajemnie się kochać w kimś, bardzo czegoś pragnąć lub do czegoś

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wzdychać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية آه آه آه أل أوه اه تنهد تنهد شهق شهق

Bosanski uzdahnuti uzdisati уздахнути уздисати

Čeština vzdychnout

Deutsch aufseufzen seufzen Seufzer wispern

Ελληνικά αγκομαχάω ανασαίνω αναστέναγμα αναστεναγμός αναστενάζω στέναγμα στεναγμός

English Sigh sigh sigh

Esperanto ĝemi suspiri

Español suspirar

Suomi havista havisuttaa huoata huoh huokaista ohhoijaa

Français respir soupir soupirer

עברית המה

हिन्दी आह भरना कराहना

Hrvatski uzdahnuti uzdisati уздахнути уздисати

Italiano sospirare

日本語やれやれやれ呼喟嘆嘆く嘆息歎

한국어 誒䪩 쉬다 한숨짓다

Latina gemō gemo

Nederlands zucht zuchten zuchten

Polski westchnąć westchnienie

Português suspirar

Русский аханье ахать вздох вздохнуть вздыхать охать тосковать

Српски uzdahnuti uzdisati уздахнути уздисати

Svenska suck sucka

ไทย ถอนใจ ทอดใจ

Türkçe ah çekmek ahlamak ıkınmak

Українська ахнути зітхати зітхнути

Tiếng Việt than thở thở dài

Przykłady

“Dziewczyny wzdychały: - Ach, żeby znaleźć sobie jakiś fajny "obiekt"!”

“Przez całe wakacje w Pieninach wzdychał, platonicznie, choć z wzajemnością, do wyidealizowanej Adeli, ale próg dorosłości seksualnej przekroczył, jak zwykle wtedy, w burdelu, za pieniądze”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

wzdymać wzejść wżenić wżenić się wzgarać wzgardzać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free