← Zpět na vyhledávání

Význam beránek | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈbɛraːnɛk]

Definice

mládě ovce mužského pohlaví
bílý oblak s ohraničeným obrysem, připomínající beránka (1)
české mužské příjmení
velikonoční pečivo ve tvaru beránka (1)
kožich z ovčí kůže se srstí
Ježíš Kristus (ve významu oběti
figuratively, form-of

Ekvivalenty

العربية فصح

Беларуская бара́нчык ягнё ягня

Български агне

Bosanski baran janjeći јањећи

Čeština děťátko jehňátko jehně jehněčí jehněčí velikonoční beránek

Cymraeg oenig

Deutsch Agnus Dei Lamm lamm Lämmchen lammen Lammfleisch Lämmlein Lamperl Osterlamm Pascha Paschalamm (pás-cha) Passa Passah Passahlamm Passalamm Pessach Pessachlamm Schäfchen Schaffell Schäflein Schafspelz

Ελληνικά αμνός αρνάκι αρνί αρνίσιος

English Jesus Christ lamb lamb Lambkin Paschal Lamb Sheepskin

Español borrego corderillo corderito cordero Cordero de Dios cordero de Pascua Florida

Suomi Jumalan karitsa karitsoida karitsoittaa lammasturkki lampaannahka pääsiäislammas vuonia

Français agneau Agneau de Dieu Agneau Mystique agneau pascal agneler agnelet agnelin basané pâque peau d’âne

Gaeilge uainín

Hrvatski baran janjeći јањећи

Italiano abbacchio agnellino agnello agnello pasquale pergamena

日本語羜

한국어 羜

Kurdî baran beranek

Latina agnellus agninus agnus Agnus Deī melota pascha phase

Македонски јагне

Nederlands lam lammetje paaslam

Polski bagnić baran baranek Baranek Boży baranica jagniątko jagnić się jagnię jagnięcina jagnięcy kożuch kożuchowy

Português agnus dei cordeiro Cordeiro de Deus Cordeiro Pascal

Русский агнец а́гнец бо́жий барашек дублёнка кожух кожуховый овчинный пасхальный а́гнец простак простяк телиться тулуп ягненок ягня

Slovenčina jahňa

Српски baran janjeći јањећи

Svenska Guds lamm påskalamm

Türkçe kuzu kuzulamak

Українська баранячий ягня ягнятко

中文羊肉

ZH-TW 羊肉

Příklady

“beránek Boží”

the Lamb of God

“Kozičky a kravičky, beránci a ovečky tancovali a skákali, slepice kdákaly a kačeny štěbetaly, s rybičkami se honily.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

berani beranice beranidlo beranka Beranský berberština

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free