HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domus › Lexicon › Latina › Agnus Deī
← Ad quaestionem redi

Significatio vocis Agnus Deī | Babel Free

Nomen CEFR B2
[ˈaŋ.nʊs ˈde.iː]

Definitiones

  1. Literally, “Lamb of God”, a title applied by Christians to Jesus, whose death they equate with the offering of such animals for sacrifice at the temple in Jerusalem by those who have sinned, as described in the Hebrew scriptures.
    Ecclesiastical, Latin, declension-2
  2. prayer in the Mass, and musical composition of that prayer, which begins with the words "Agnus Deī...."
    Ecclesiastical, Latin, declension-2

Aequivalentia

العربية حَمَلُ اَللهِ فصح
Čeština beránek velikonoční beránek
Deutsch Agnus Dei Gotteslamm Lamm Gottes Lamm Gottes Osterlamm Pascha Paschalamm (pás-cha) Passa Passah Passahlamm Passalamm Pessach Pessachlamm
English Lamb of God Paschal Lamb
Español Cordero de Dios cordero de Pascua Florida
Suomi Jumalan karitsa pääsiäislammas
Français Agneau de Dieu Agneau Mystique agneau pascal pâque
हिन्दी ख़ुदा का मेमना ख़ुदा की बर्रा
Íslenska lamb Guðs
Italiano Agnello di Dio agnello pasquale
日本語 神の子羊 神の小羊
Kurdî beranek
Latina pascha phase
Malti Ħaruf ta’ Alla
Nederlands Lam Gods paaslam
Polski Baranek Boży
Português agnus dei Cordeiro de Deus Cordeiro Pascal
Русский а́гнец бо́жий Агнец Божий пасхальный а́гнец
Svenska Guds lamm påskalamm
اردو خدا کا میمنہ

Exempla

“Agnus Deī, quī tollis peccāta mundī...”

Lamb of God, who takes away the sins of the world...

Gradus CEFR

B2
Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.
See all B2 Latina words →

Vide etiam

agnus Phrixēus agō agolum agon Agonalia Agonalibus

Hoc verbum in contextu disce

Vide Agnus Deī in veris colloquiis adhibitum in cursu nostro linguae gratuito.

Cursum Gratuitum Incipe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free