HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › baranek
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie baranek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized
baˈra.nɛk

Definicje

  1. mały, młody baran
  2. łagodna, miła osoba
    colloquial
  3. biały obłok, z wyglądu puszysty
    colloquial
  4. biała spieniona szczytowa część fali morskiej
  5. skóra z barana
  6. mocno skręcone krótkie włosy
  7. nierówny wierzch tynku z grudkami
  8. tradycyjna figurka wielkanocna
    colloquial
  9. zob. kszyk
  10. element służący do blokowania z tyłu ucha kolczyka w kształcie sztyftu
  11. jednoczesne wybijanie się narowiącego się zwierzęcia z czterech nóg

Odpowiedniki

العربية حمل حمل خروف
Azərbaycanca bağana
Беларуская бара́нчык ягнё ягня
Български агне
Bosanski baran janjeći јањећи
Čeština beránek beránek brouček děťátko jehňátko jehně jehněčí jehněčí jehněčina natočit
Cymraeg oenig
Deutsch aufrauen Bonbon Krause kräuseln Lamm lamm Lämmchen lammen Lammfell Lammfleisch Lämmlein Lamperl Mäuschen Schäfchen Schäflein Schnecke Schnucki Schnuckiputz Süßer verwuscheln
Ελληνικά αγαπούλα αμνός αρνάκι αρνί αρνίσιος θυσανοσωρείτης κατσαρώνω πουλάκι
English cirrocumulus Frizz lamb lamb Lambkin lambskin sweetheart Sweetie
Esperanto cirokumuluso ŝafido
Español borrego cirrocúmulo corderillo corderito cordero
Suomi kähertää kähertyä karitsannahka karitsoida karitsoittaa kullanmuru kullannuppu nukkaantua palleropilvi pehmittää sulotar takku vuonia
Français agneau agneler agnelet agnelin chéri choute cirrocumulus minou
Gaeilge uainín
עברית מותק
हिन्दी सोणिया
Hrvatski baran janjeći јањећи
Magyar bárány bárányfelhő
Íslenska lamb
Italiano abbacchio agnellino agnello caro caro caro cirrocumulo increspare
日本語 巻積雲 羜 鯖雲 鰯雲 鱗雲
Қазақша сеңсең
한국어 羜 권적운 예쁜이 이쁜이
Kurdî baran beranek kotek
Latina agnellus agninus agnus
Македонски јагне цирокумулус
Malti ħaruf
Nederlands cirrocumulus lam lammetje schapenwolk schat schatje sweetie
Polski bagnić baran barankowy cirrocumulus cukiereczek jagniątko jagnić się jagnię jagnięcina jagnięcy kotek rybka żabol
Português cordeiro frizz
Română miel
Русский агнец барашек зая мерлушечий мерлушка милашка овчина перисто-кучева́я простак простяк симпатяга телиться шелк ягненок ягня
Slovenčina jahňa
Српски baran janjeći јањећи
Svenska hjärtesnopp sötnos
Türkçe hayatım kuzu kuzulamak tatlım
Українська ягня ягнятко
Tiếng Việt cục cưng
中文 卷積雲 羊肉
ZH-TW 卷積雲 羊肉

Przykłady

“baranek czysty”

chaste tree (Vitex agnus-castus)

“Wilk porwał dwa baranki z naszego stada.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Baranek Boży baranek egipski baranek wielkanocny Barania Góra Baraniak baraniarz

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz baranek w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free