HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rybka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized
ˈrɘp.ka

Definicje

  1. od: ryba
    diminutive
  2. wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w gminie Galewice
  3. mała ryba
  4. pieszczotliwie o bliskiej osobie
  5. środkowa klepka drewnianego pokładu statku
  6. dosłowny, filologiczny przekład tekstu, jako podstawa przekładu artystycznego
  7. wzorzec rytmu utworu muzycznego, złożony z niekoniecznie sensownych wyrazów, a dostarczany autorowi tekstu przez kompozytora

Odpowiedniki

العربية جِسْرٌ صَغِير
Bosanski bor tunel
Català túnel
Čeština brouček gajdy housle jesle
English fishy Nutmeg Sweetie
Español caño pececito túnel
עברית מותק
हिन्दी सोणिया
Hrvatski bor tunel
Magyar bor kötény
Italiano caro caro caro tunnel
한국어 예쁜이 이쁜이
Kurdî bêşik bor bor kotek
Nederlands panna poorten schat schatje sweetie
Português caneta cueca sainha túnel
Српски bor tunel
Svenska hjärtesnopp sötnos tunnel tunnla
Українська рибка
Tiếng Việt cục cưng

Przykłady

“Wtem się coś z lekka potrąci • Śród kryształowej przezroczy, • Woda się z lekka zamąci, • Rybka nad wodę podskoczy; • I jak skałka płaskim bokiem • Gdy z lekkich rąk chłopca pierzchnie, • Tak nasza rybka podskokiem • Mokre całuje powierzchnie.”
“Wąż wodny gonił drobną rybkę, unosząc kłębki mułu spomiędzy kamieni.”
“W akwarium wylęgły się nam rybki.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz rybka w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free