Bedeutung von Bonbon | Babel Free
bɔ̃ˈbɔ̃Definitionen
- Süßigkeit, die beim Lutschen im Mund zergeht
- kleine Süßigkeit zum Lutschen Bonbons lutschen Hustenbonbons
- etwas besonders Positives, das man meist anderen zugutekommen lässt
-
nt or m <-s, -s> → sweet (Brit), → candy (US); (fig) → treat nt or m
-
gefülltes Konfekt aus Schokolade in mundgerechter Form Austrian German
Äquivalente
বাংলা
মিষ্টান্ন
Català
caramel
Deutsch
etwas Leckeres
Hustenbonbon
kandieren
Konfekt
Leckerbissen
Lutschtablette
Mäuschen
Pastille
Raute
Schnecke
Schnucki
Schnuckiputz
Süßer
Süßigkeit
Süßigkeiten
Süßspeisen
Süßwaren
Zuckerl
Zuckerstein
Zuckerwerk
English
candy
Candy
Confection
drop
Goody
goody
goody
hard candy
lozenge
Lozenge
sweet
sweet
sweet
sweet
sweet
Sweetie
Sweetmeat
Français
bonbon
bonbon
bonbon
candi
candir
chéri
choute
confection
confiserie
friandise
goody
losange
minou
pâtisserie
Sucrerie
Galego
doce
हिन्दी
सोणिया
Bahasa Indonesia
olahan gula
Italiano
caramella
caramella
caro
caro
caro
dolce
losanga
pasticcino
pastiglia
rombo
rombo
zuccherino
zuccherino
Македонски
бомбона
Bahasa Melayu
gula-gula
Nederlands
konfijten
ruit
schat
schatje
snoep
snoepgoed
snoepje
suikergoed
suikerwaren
sweetie
zoetigheid
Polski
baranek
bloblik
cukiereczek
cukierek
cukierkowy
kand
kandyzować
kotek
landrynek
landrynka
łakocie
pastylka
przysmak
rybka
słodycze
smakołyk
żabol
Português
bala
bombom
caramelo
comprimido
confeito
doce
docinho
drope
dropes
guloseima
oba
rebuçado
rebuçado
Română
bomboană
Русский
вкусняшка
зая
здорово
класс!
кла́ссно
конди́терские изде́лия
конфета
конфеты
лакомство
леденец
милашка
монпансье́
ништяк
симпатяга
сладости
сладость
сласти
ура
Shqip
ëmbëlsirë
Kiswahili
halua
Tiếng Việt
cục cưng
中文
菱形
ZH-TW
菱形
Beispiele
“„Sie sollten für mich Schokolade und Bonbons kaufen“, verantwortete sich Gheorghe „Gigi“ Becali.”
“„Die wollten wissen, ob ich mich an folgende TV-Spots erinnern kann: Ein Mann sitzt missmutig in einer Bar, lutscht ein Bonbon, findet sich zwischen Pinguinen und Eisschollen wieder, lächelt.“”
“„Italienurlauber konnten sich nicht erklären, weshalb sie in diesem Jahr statt Wechselgeld fast immer Bonbons und Kaugummi zurückbekamen.“”
“„Oder ein Student zaubert eine Pille aus einer leeren Dose, eigentlich einen bunten Bonbon, den er im Ärmel seines Kittels versteckt hatte.“”
“„Als kleines Kind, und ehe Sie krank wurden, wo Sie dann gar nicht mehr in die weite Schule gingen, sind Sie ja so oft bei mir eingesprochen und haben sich einen Bonbon oder ein Stückchen Gerstenzucker geholt.“”
“Als Bonbon für die jüngere Generation, die zuletzt in Scharen Labour wählte, schafft Philip Hammond die Grunderwerbsteuer für Ersterwerber weitgehend ab.”
“[Kinderbuchbesprechung:] Auch Erwachsene finden manches literarische Bonbon im Text.”
“Kurz vor seinem 300. Geburtstag am 24. Januar ist Friedrich der Große, alias der Alte Fritz, in aller Munde. Wie bei Persönlichkeiten seines Ranges üblich, erscheinen aus diesem Anlass derzeit viele neue Biografien und CDs mit seiner Musik. Ein filmisches Bonbon erscheint dieser Tage auf DVD.”
“Nur dann und wann genehmigt der Entertainer [Robbie Williams] sich auch noch ein kleines Extra-Bonbon. Wie jetzt zu seinem 40. Geburtstag. Statt einer Party soll es einen Rolls-Royce geben.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free