HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Sucrerie | Babel Free

Nom CEFR B2
\sy.kʁə.ʁi\

Définitions

  1. Fabrique de sucre.
  2. Cabane à sucre, érablière.
  3. L’industrie du sucre.
    singular
  4. Friandises où il entre du sucre.

Équivalents

العربية حلوى سكر
Български бонбон сладкиш
Català dolc dolç dolç
Dansk godbid
English candy Candy Confection Sweets sweets
Esperanto sukeraĵo
Suomi kakku kandeerata leivos makeinen
Galego doce
Hausa alawa
Hrvatski šećerana slatkiš
Magyar édesség
Bahasa Indonesia olahan gula
ქართული ტკბილეულობა
한국어 과자
Bahasa Melayu gula-gula
Português caramelo confeito doce docinho
Slovenščina sladkarija
Shqip ëmbëlsirë
Svenska konfekt sötsak
Tagalog matamis
中文 吃糖 糖厂

Exemples

“Les cheminées des sucreries d’Hawamdieh se profilaient au delà, moins laides dans la pénombre que lorsqu’elles troublaient la paix ensoleillée du grand jour.”
“Les quotas betteraviers ne sont pas attachés aux terres par le règlement communautaire qui les régit. Ils peuvent l'être par les accords interprofessionnels passés entre les sucreries et les planteurs.”
“Dans la nuit du 9 au 10 avril, à Escaudœuvres, près de Cambrai dans le Nord, la digue d’un bassin de décantation de la sucrerie Tereos a cédé.”
“Mais s’occuper d’une sucrerie n’est pas seulement une partie de plaisir. « Je n’arrête pas là de la journée, et j'adore ça. »— (François Vigneault, De policier à producteur de sirop d'érable, il adore son nouveau métier, Radio Canada, 15 avril 2019)”
“Malgré la diminution du nombre d’usines à sucre betteravières qui passe de 384 à 325 et du nombre de départements sucriers métropolitains, de 34 à 22, les progrès de la sucrerie française sont rapides.”
“Il y eut un arrêt, pendant que la nappe achevait de se charger de fruits et de sucreries.”
“Un jour dans Fez, le Capitaine de Latte s'arrête à l'éventaire d'un marchand de sucreries arabes.”
“Le problème avec Christine, ce sont ses enfants qui, loin de se contenter de lui avoir déformé le ventre à jamais, la suivent partout, tout le temps, meute pleurnicharde, gavée de sucreries et de gagatisme infantile.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Sucrerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free