Définition de Diminution | Babel Free
\di.mi.ny.sjɔ̃\Définitions
- Action de diminuer, fait de devenir moindre.
- Diminuer.
- Réduction des prix, rabais, remise, ristourne, abattement.
- Rétrécissement.
- Réduction du temps ou de la valeur d'une note.
- Vitesse
- Réduction du nombre de mailles d’un rang en cours de tricotage.
- Atténuation, adoucissement, apaisement.
- Affaiblissement, déclin.
- Ornement, utilisé à la Renaissance et à l’époque baroque, consistant à lier deux notes longues par une succession de notes jouées à un rythme régulier, souvent improvisées, les notes ajoutées ayant donc une durée plus courte que les notes originelles, et représentant en général des intervalles plus petits.
Équivalents
Català
minvant
Deutsch
Abgesang
Abnahme
abnehmen
Diminution
Minderung
Rückgang
Schrumpfung
Streichung
Unterdrückung
Verminderung
Verringerung
Français
abaissement
abattement
affaiblissement
Crédit
décroissance
décroissant
décroissant
décroissement
déduction
défalcation
dégrèvement
réduction
हिन्दी
अपचय
Italiano
abbassamento
calo
declino
declino
decrescente
decrescente
decrescenza
diminuzione
passaggio
ribasso
riduzione
日本語
軽減
한국어
영락
Svenska
förminskning
ไทย
แรม
Українська
скорочення
Exemples
“Le fait le plus remarquable à signaler est la diminution sensible du nombre des voiliers armés. En 1911, les ports de Reykiavik et d’Hafnarfjord envoyaient à la mer 43 dundees ; l'année dernière, ce nombre était réduit à 36; cette année, il est tombé à 22.”
“La crue de cette rivière est en diminution.”
“Obtenir une diminution dans le prix de son bail.”
“Diminution d'une colonne, rétrécissement graduel du fût de la colonne, à partir du bas ou seulement du tiers de la hauteur, jusqu'au chapiteau”
“L'imitation par diminution se fait lorsque le conséquent diminue la valeur des notes qui constituent l'imitation.”
“La précédente diminution de la vitesse a aussi permis “une baisse de 15%” des accidents “sur les premiers mois” qui ont suivi son introduction, poursuit David Belliard, indiquant se baser sur une étude de l’époque de l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe).”
“Son but [à l'héroïsme moderne], qui est la découverte du vrai et la diminution de la misère universelle.”
“cette diminution progressive qui s'appelle vieillir.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free