Abgesang

Definitionen

1. abschließender Strophenteil
2. ein Kommentar, eine Gedenkrede – meist lobend – über etwas, das bald untergehen wird
   literary
3. ein letztes Werk, insbesondere eines Dichters oder Komponisten

Äquivalente

24 weitere Sprachen

Bosanskišvanengezang

Catalàcant del cigneminvant

Češtinalabutí píseň

Dansksvanesang

DeutschabnehmenSchwanengesang

Ελληνικάκύκνειο άσμα

Suomihupenevajoutsenlaulu

Hrvatskišvanengezang

Magyarhattyúdal

Íslenskasvanasöngur

Italianocanto del cignodeclinodecrescente

日本語絶唱

한국어영락절창

Latinadecrescensdecrescentiasenescens

Nederlandszwanenzang

Polskiłabędzi śpiewsłabnący

Portuguêscanção de cisnecanção do cisnecanto de cisnecanto do cisneminguante+ 2 more

Românăcântecul lebedei

Русскийлебеди́ная пе́снялебединая песня

Српскиšvanengezang

Svenskasvanesång

ไทยแรม

中文絕唱

繁體中文絕唱

Beispiele

“Aber als hätte die Last der Fruchtgehänge und der Verfall der Säulen und Bogengänge und der Abgesang der Gesänge sie beschwert, hat die Jungfrau sich in anderen Stunden⟳, wie von Größerem noch unentbunden, kommenden Wunden zugekehrt.”

The Book of Hours

“Du mußt noch den Kipling lesen⟳, der mit Tieren dir die Welt bevölkert und mußt sehen⟳, wie der Däne Fleuron dem heldenhaften Anfang des Briten den melancholischen und schönen Abgesang gibt, wenn er davon redet, wie die edlen Tiere sterben⟳.”

“Es war ein Abgesang auf den gegenkulturellen amerikanischen Traum, der zu Beginn des neuen Jahrtausends endgültig ausgeträumt schien⟳.”

“Die Strophe besteht aus zwei Teilen⟳: Aufgesang und Abgesang.”

“„Und da häufig Ankündigung mit tatsächlicher Politik verwechselt wird, findet regelmäßig ein Abgesang auf die FDP statt: Sie habe sich schlicht überflüssig gemacht, weil ja die anderen Parteien ihr liberales Profil schärfen.“”

“„Forsters Rede vor dem Konvent klingt angesichts des drohenden Bombenregens aus den kaiserlichen Geschützen fast schon wie ein trotziger Abgesang.“”

“„Nur wenige Stunden⟳ vor dem feierlichen Abgesang auf die Ära Koch in der hessischen Landespolitik hatte sein⟳ designierter Nachfolger, Noch-Innenminister Volker Bouffier, seine künftige Regierungsmannschaft vorgestellt.“”

“„Einen⟳ weiteren historischen Friedhof haben⟳ wir uns als Abgesang auf unsere Spaziergänge noch vorbehalten⟳: den Eliasfriedhof.“”

“„Mit einem Abgesang auf die Revolution holt Max Hermann-Neiße die Welt in seine private Situation hinein.“”

“Sein⟳ neustes Buch liest sich wie ein Abgesang, als wolle er danach nicht mehr schreiben⟳.”

GER-Stufe