Définition de introduction | Babel Free
\ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃\Définitions
- Action d’introduire, de faire entrer une chose dans une autre.
- Introduire.
- L’introduction d’une instance, Le commencement d’une procédure à quelque tribunal.
- Disposition ou préparation faite pour arriver à la fin traitée.
- Mise en place.
- Action d’introduire quelqu’un.
-
Ce qui sert comme d’entrée, d’acheminement ou de préparation à une science, à une étude, etc. figuratively
-
Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage. especially
- Quelques accords, du prélude plus ou moins développé qui préparent, dans une œuvre symphonique, l’entrée du thème ; dans une œuvre lyrique, le lever du rideau.
- Premier paragraphe d’une rédaction ou dissertation.
Équivalents
Bosanski
primer
Català
pròleg
Esperanto
enkonduko
Français
abc
abécédaire
abécédaire
amorce
manuel de lecture
préambule
préface
préface
Primer
primer
sous-couche
Hrvatski
primer
Italiano
esordio
innesco
innesco
introduzione
mestica
mestica
preambolo
prefazio
prefazione
presentazione
primer
proemio
sillabario
sussidiario
sussidiario
Қазақша
кіріспе
Polski
elementarz
introdukcja
podkładowy
poprzedzać
poprzedzić
preambuła
przedmowa
przedmowny
spłonka
wprowadzenie
wstęp
Српски
primer
Українська
запальний
中文
引子
Exemples
“C'est en 1875 que Copeman a proposé la dilatation du col par l’introduction du doigt contre l’hyperemesis gravidarum ; l'auteur publie deux faits favorables à la méthode.”
“Une étude récente a démontré que les chances de valider son billet de train dès la première introduction dans le composteur sont de 1 sur 200 000 et qu'en moyenne, […].”
“— L’introduction d’une coutume nouvelle, d’un usage étranger.”
“Tout échange monétaire est délicat : il serait bon de faire coïncider l’introduction du saarmark, et plus encore l’introduction du franc, avec une amélioration des conditions matérielles et politiques de la vie sarroise.”
“L’introduction d’un ambassadeur auprès du chef de l’état.”
“Son introduction dans leur société ne doit pas vous surprendre.”
“Donner à quelqu’un une lettre d’introduction auprès d’un grand personnage.”
“Jérôme d’abord avait essayé de trouver du travail ; il s’était plusieurs fois rendu à Tunis et grâce à quelques lettres d’introduction qu’il s’était fait donner en France, et à l’appui de ses amis tunisiens, avait rencontré quelques fonctionnaires à l’Information, à la Radio, au Tourisme, à l’Éducation nationale.”
“Introduction à la physique, à la géographie.”
“Introduction à la vie dévote.”
“Armé d'un coupe-papier, tu sabres la liasse sous blister, survoles fébrilement l’introduction où Jean-Paul expose les mérites comparés des bétons bitumineux, des bétons autoplaçants, des bétons fibrés, des bétons précontraints, des bétons cyclopéens, […].”
“L’introduction est une sorte de prélude qui se contente d’une seule idée mélodique.”
“L’introduction de la Sonate pathétique.”
“L’introduction de Roméo et Juliette.”
“L’introduction de l’ouverture de Don Juan,”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free