← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vorwort | Babel Free

Substantiv CEFR B1

ˈfoːɐ̯ˌvɔʁt

Definitionen

Einleitung eines Buches, Vorrede
Bezeichnung für Präposition
Austrian German
Bezeichnung für Pronomen

Äquivalente

العربية افتتح صدر

Bosanski predgovor предговор

Català introducció prefaci pròleg

Čeština předložka předložkový předmluva prepozice

Cymraeg rhagair

Dansk forholdsord forord fortale

Deutsch Lagewort Präfation Präposition Verhältniswort Vorrede

Ελληνικά πρόθεση προλογίζω πρόλογος

English Foreword preface Preface Preposition preposition pronoun

Esperanto antaŭparolo

Español prefacio prefación preposición prólogo prologo

Eesti eessõna

Suomi alkusanat esipuhe esisana

Français avant-propos introduction préambule préface préface préposition

Gaeilge réamhrá

Gàidhlig ro-ràdh

Galego limiar prefacio

हिन्दी आमुख प्रस्तावना प्राक्कथन भूमिका

Hrvatski predgovor предговор

Magyar előszó

Հայերեն առաջաբան

Bahasa Indonesia kata pengantar mendahului prakata

Íslenska formáli

Italiano prefazio prefazione preposizione presentazione proemio

日本語前書き前置き前置き序

ქართული წინასიტყვაობა

Қазақша алғысөз кіріспе

ಕನ್ನಡ ಮುನ್ನುಡಿ

Latina praefātiō praefor praeludo praepositio pronomen prooemizo

Македонски предговор

Nederlands inleiding voorwoord voorzetsel

Polski poprzedzać poprzedzić przedmowa przedmowny przedsłowie przyimek wstęp

Português condição prefácio

Română cuvânt înainte

Русский введение вступление предисло́вие предлог препозиция

Српски предговор

Svenska förord

Tagalog paunang salita

ئۇيغۇرچە مۇقەددىمە

Українська займенник передмова прийменник

Tiếng Việt giới từ lời nói đầu lời tựa

中文介詞前置詞

ZH-TW 介詞前置詞

Beispiele

“Viele Bücher enthalten ein Vorwort, in dem der Verfasser in die Thematik des jeweiligen Werkes einführt.”

“„Nun weiß ich nicht recht, wie und warum ich ein Vorwort zu meinem Tagebuch schreiben sollte.“”

“„Doch nun zu dem Problem, dessentwegen ich dieses Vorwort verfasse.“”

“„Und dass Ole Jacobsen tatsächlich tot war, sah man an einem merkwürdigen Setzfehler im Vorwort.“”

“„Den Satz habe ich aus dem Vorwort gefischt.“”

“„Meine Freunde machen sich schon seit langem darüber lustig, daß keines meiner Bücher ohne ein Vorwort erscheint. Ja, ich hab auch schon Bücher mit zwei oder drei Vorworten zustande gebracht!“”

“„Die Gruppe der Präpositionen (Vorwörter) im besonderen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Vorworte Vorworten Vorwörter Vorwörtern Vorwortes vorwörtlich

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free