Vorwort

Definitionen

1. Einleitung eines Buches, Vorrede
2. Bezeichnung für Präposition
   Austrian German
3. Bezeichnung für Pronomen

Äquivalente

40 weitere Sprachen

العربيةافتتحصدر

Bosanskipredgovorпредговор

Catalàintroduccióprefacipròleg

Češtinapředložkapředložkovýpředmluvaprepozice+ 1 more

Cymraegrhagair

Danskforholdsordforordfortale

DeutschLagewortPräfationPräpositionVerhältniswortVorrede+ 2 more

Ελληνικάπρόθεσηπρολογίζωπρόλογος

Esperantoantaŭparolo

Eestieessõna

Suomialkusanatesipuheesisana

Gaeilgeréamhrá

Gàidhligro-ràdh

Galegolimiarprefacio

हिन्दीआमुखप्रस्तावनाप्राक्कथनभूमिका+ 1 more

Hrvatskipredgovorпредговор

Magyarelőszó

Հայերենառաջաբան

Bahasa Indonesiakata pengantarmendahuluiprakata

Íslenskaformáli

Italianoprefazioprefazionepreposizionepresentazioneproemio+ 2 more

日本語前書き前置き序

ქართულიწინასიტყვაობა

Қазақ тіліалғысөзкіріспе

ಕನ್ನಡಮುನ್ನುಡಿ

Latinapraefātiōpraeforpraeludopraepositiopronomenprooemizo+ 3 more

Македонскипредговор

Nederlandsinleidingvoorwoordvoorzetsel

Polskipoprzedzaćpoprzedzićprzedmowaprzedmownyprzedsłowieprzyimekwstęp+ 4 more

Portuguêscondiçãoprefácio

Românăcuvânt înainte

Русскийвведениевступлениепредисло́виепредлогпрепозиция+ 2 more

Српскипредговор

Svenskaförord

Tagalogpaunang salita

ئۇيغۇرچەمۇقەددىمە

Українськазайменникпередмоваприйменник

Tiếng Việtgiới từlời nói đầulời tựa

中文介詞前置詞

繁體中文介詞前置詞

Beispiele

“Viele Bücher enthalten⟳ ein Vorwort, in dem der Verfasser in die Thematik des jeweiligen Werkes einführt.”

“„Nun weiß ich nicht recht, wie und warum ich ein Vorwort zu meinem Tagebuch schreiben⟳ sollte.“”

“„Doch nun zu dem Problem, dessentwegen ich dieses Vorwort verfasse.“”

“„Und dass Ole Jacobsen tatsächlich tot war, sah man an einem merkwürdigen Setzfehler im Vorwort.“”

“„Den Satz habe ich aus dem Vorwort gefischt.“”

“„Meine Freunde machen⟳ sich schon seit langem darüber lustig, daß keines meiner Bücher ohne ein Vorwort erscheint. Ja, ich hab auch schon Bücher mit zwei oder drei Vorworten zustande gebracht!“”

“„Die Gruppe der Präpositionen (Vorwörter) im besonderen.“”

GER-Stufe