ambassadeur

Définitions

1. Personne ou chose qui s'envisage représentative d'une région ou culture par incarner un élément caractéristique.
2. Représentant envoyé en ambassade par un État ou par un prince à un autre État ou un autre prince pour des arrangements politiques et économiques.
3. Personne qui fait partie d’une mission auprès d’un État étranger.
4. Messager, personne que l’on emploie à transmettre quelque message.
   figuratively
5. Pâtisserie originaire de Lyon, souvent de forme ronde composée de deux génoises séparée par de la crème fraiche.

Équivalents

30 autres langues

العربيةسفير

Azərbaycan dilisəfir

Българскипратеник

Catalàambaixador

Češtinavelvyslanecvyslanec

Danskambassadør

Ελληνικάπρεσβευτήςπρέσβης

Esperantoambasadoro

Suomilähettiläs

עבריתשגריר

Hrvatskiambasadorposlanikveleposlanik

Magyarnagykövet

Bahasa Indonesiadutaduta besar

Italianoambasciatore

日本語大使

Қазақ тіліелші

한국어대사

Latinalegatus

Lietuviųambasadorius

Latviešuvēstnieks

Nederlandsambassadeur

Polskiambasador

Portuguêsembaixador

Românăambasador

Русскийпосол

Slovenščinavèleposlánik

Svenskaambassadör

TürkçeElçi

中文大使

繁體中文大使

Exemples

“En vain l’ambassadeur de France tenta de fléchir les négociateurs américains. Ils se montrèrent implacables. Il fallait se soumettre⟳ ou faire⟳ banqueroute.”

“L’ambassadeur tient le rang le plus élevé dans la représentation diplomatique des états.”

“Madame l’ambassadrice, Madame l’ambassadeur.”

“Les ambassadeurs que les Scythes envoyèrent à Darius.”

“Les ambassadeurs revinrent sans avoir⟳ rien pu obtenir⟳.”

“Vous ne pouviez envoyer⟳ un plus habile ambassadeur.”

“Il embrassa avec emportement la bienheureuse ambassadrice.”

“Je désespère… à Paris aucun pâtissier ne propose mon gâteau préféré : L’ambassadeur, une pâtisserie légère sans beurre.”

Niveau CECR