HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de transmettre | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard
\tʁɑ̃s.mɛtʁ\

Définitions

  1. Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
  2. Envoyer connaissance ou information depuis un émetteur à un récepteur à travers un moyen.
  3. Faire passer ; faire parvenir.

Équivalents

Español transmitir

Exemples

“Le donateur transmet au donataire la propriété des choses données.”
“Transmettre un droit.”
“Le mouvement de rotation imprimé par le vent à l’arbre est transmis aux meules par l’intermédiaire d’engrenages, qui sont ordinairement en bois.”
“J'en appelle à la responsabilisation des familles de culture musulmane : que transmettez-vous à vos enfants en matière morale et religieuse ?”
“À l’instant où von Greim transmet l’ordre de Hitler d’ouvrir une brèche dans les lignes russes avec l’aviation, le pavillon rouge des Soviets flotte sur les trois-quarts de Berlin.”
“La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l’espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d’élection la face dorsale de la langue.”
“Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez transmettre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free