HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › podat
← Zpět na vyhledávání

Význam podat | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent
[ˈpodat]

Definice

  1. přiblížit předmět směrem k jiné osobě či subjektu
  2. předat (instituci) oficiální dokument či zásilku
  3. nechat použít (léčivo) předepsaným způsobem
  4. poskytnout (informace)
  5. (specificky) realizovat umělecké dílo nebo jeho část
  6. pomocí úderu uvést nadhozený míč do hry
  7. (v ustálených spojeních) realizovat, poskytnout

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of podat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Bosanski uručiti uručivati сунути уручивати уручити
Čeština napřáhnout odložit vydržet vzdorovat
Deutsch (beharrlich) warten (unbeirrbar) warten abgeben abliefern abwarten aufheben aufsparen aushalten ausharren einreichen geben herlangen reichen reichen Reichen vorlegen zurückhalten
Ελληνικά παραδίδω περιμένω
English administer file give hand HAND hand hand in hold out move pass pass serve Submit submit to administer to give to hand to serve
Esperanto antaŭteni atendi
Español aguantar esperar extender guardar resistir retener
Suomi kestää odottaa pimittää ropsauttaa saastaa selvitä sinnitellä
Français attendre déposer passer passer soumettre tenir bon
Galego entregar
Hrvatski uručiti uručivati сунути уручивати уручити
Íslenska geyma hinkra þrauka
Italiano aspettarsi rassegnare resistere sopravvivere
日本語 待つ 持ち堪える
한국어 제출하다
Kurdî file serve serve
Lietuvių paduoti pateikti teikti
Latviešu iedot nodot
Nederlands achterhouden
Polski dać dawać dodać na podorędziu pod ręką podać podawać wręczać wręczyć
Português esperar prevalecer
Русский подать протянуть скрыть утаить
Српски uručiti uručivati сунути уручивати уручити
Svenska hålla ut lämna lämna lämna in
Türkçe iletmek teslim etmek
Українська вручати вручити здавати здати подати сунути
Tiếng Việt nộp

Příklady

“Podej mi tužku.”

Hand me a pencil.

“Podala jsem žádost o schválení.”

I have submitted a request for approval.

“podat výklad”

to give an explanation

“podat výkon”

to give a performance

“Cicero podává následující definici moudrosti.”

Cicero gives the following definition of wisdom.

“Mohl byste mi, prosím, podat to pero?”
“Žádost podal až v poslední den lhůty.”
“Lék byl podán ve větším než obvyklém dávkování.”
“Stran vaší nepřítomnosti budete muset podat vysvětlení.”
“Houslista podal Mozartův koncert fenomenálním způsobem.”
“Až podáš, rychle utíkej do středu hřiště a sleduj protihráče.”
“Jeho motor podal dobrý výkon, na vítězství v závodu to ale nestačilo.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

podávaje podávaje se podávat podběhnout podbízet se podbízeti se

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na podat v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free