Význam podávat | Babel Free

Definice

1. přibližovat předmět směrem k jiné osobě či subjektu
2. předávat (instituci) oficiální dokument či zásilku
3. předkládat (potraviny či nápoje) ke konzumaci
4. nechávat použít (léčivo) předepsaným způsobem
5. poskytovat (informace)
6. (specificky) realizovat umělecké dílo nebo jeho část
7. pomocí úderu uvádět nadhozený míč do hry
8. (v ustálených spojeních) realizovat, poskytnout

Ekvivalenty

Příklady

“Snídaně se podává od 6 hodin.”

Breakfast is served from 6 a.m.

“Začal jsme jí podávat léky na podporu imunitního systému.”

We've begun administering drugs to help boost her immunities.

“Pracoval na poště, kde podával obálky k orazítkování.”

“Žádosti podávejte na předtištěném formuláři.”

“Večeře se podává přesně v šest hodin.”

“Lék se podává v pravidelných intervalech.”

“V hlavním stanu právě posel podával hlášení z fronty.”

“Když podává na jevišti Hamleta, je to nezapomenutelný zážitek.”

“Domácí tenista podává a bude mít dva mečboly.”

“Tato kniha podává zajímavé svědectví o životě ve středověku.”

Úroveň CEFR