← Torna alla ricerca

Significato di rimettere | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

riˈmettere

Definizioni

vomitare ciò che si è ingerito

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rimettere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Azərbaycan dili bərpa etmək

Bosanski palata upućivati uputiti упутити упућивати

Čeština obnovit odpouštět odpustit omluvit opravit opravovat polevit poslat předat předávat prominout vrátit

Cymraeg adfer

Dansk genoprette genskabe

Deutsch auflegen berichten beziehen erlassen referieren restaurieren transportieren übertragen umlegen vergeben verweisen verzeihen wiedergeben Wiederherstellen zurücklegen zurückmüssen zurückstellen zurückstellen zuschreiben

Ελληνικά αναπέμπω αναπομπή αναφέρω αποκαθιστώ αποκεντρώνω μεταδίδω παραπέμπω συχωρώ χαρίζομαι

English forgive forgive forward forward forward forward pardon pardon pardon put back re-lay refer refer remit remit replace replace resign resign restore Restore transmit transmit Vomit

Esperanto remeti

Español derivar perdonar perdonar referir referirse reponer restablecer restaurar transmitir

Suomi alistaa lykätä palata palauttaa palauttaa remittoida

Français absoudre décaler déférer excuser faire demi-tour pardonner rapporter reculer référer remettre remettre les pendules à l’heure remiser remît renvoyer Restaurer rétablir transmettre transmit

Gaeilge aischuir

हिन्दी उल्लेख करना

Hrvatski palata upućivati uputiti упутити упућивати

Magyar helyreállít

Հայերեն վերականգնել

Italiano compatire comunicare deferire mandare perdonare prorogare restaurare ricollocare rimandare riportare ristabilire scusare trasmettere travasare veicolare veicolare

日本語もどす伝傳免再建する容復恢立て直す送付

한국어 재건하다 회복시키다

Kurdî restore

Latina referō restauro restituō

Nederlands begenadigen herleggen opsturen opzenden refereren vergeven verwijzen

Polski darować dotyczyć nadawać nawiązywać oddawać odkładać odłożyć odsyłać podarować przekazywać przelewać przenosić przywracać przywrócić sięgać transmitować wspominać wybaczać

Português atrasar demitir-se dirigir enviar perdoar pôr de volta recolocar referir restaurar retornar transmitir

Русский восстанавливать восстановить направить направлять перевести переводить передавать передать простить прощать реставрировать упоминать упомянуть

Slovenčina obnoviť obnovovať

Српски palata upućivati uputiti упутити упућивати

Svenska återställa remittera

Türkçe affetmek aktarmak bağışlamak hoş görmek iletmek

Українська віднови́ти відно́влювати відновляти перекладати

Tiếng Việt bỏ qua dung tham khảo thứ lỗi 他

中文原諒諒解

繁體中文原諒諒解

Esempi

“Il mal di mare lo costrinse a rimettere ⟳ fuori bordo.”

Seasickness forced him to vomit overboard.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

rimetterebbe rimetterebbero rimetterei rimetteremmo rimetteremo rimettereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free