HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de amorce | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.mɔʁs\

Définitions

  1. Appât fixé à l'hameçon d'une ligne de pêcheur, destiné à faire mordre le poisson.
  2. Matière explosive qui sert à enflammer la charge d’un canon, d’un fusil, d’une mine, etc.
  3. Appât, ce qui attire vers quelque chose.
  4. Oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase de déclencher la synthèse du brin complémentaire.
  5. Partie de muraille non achevée et qui doit être continuée plus tard.
  6. Partie d’une route, d’une rue commencée à l’une de ses extrémités.
  7. Début d'un espace géographique.
    analogy
  8. Début d'une action.
  9. Programme nécessaire à la mise en marche d'un ordinateur, et exécuté à chaque mise sous tension ou réinitialisation.
  10. Marque faite avec un poinçon ou un amorçoir sur du bois, du métal, de la pierre, etc. pour repérer l'emplacement où doit se faire un perçage.
  11. Bout de pellicule attaché au début ou à la fin d'une pellicule.

Équivalents

Bosanski primer
Čeština priming
English amorce percussion cap Primer Priming
Français amorce
Hrvatski primer
മലയാളം പൊട്ടാസ്
Nederlands slaghoedje
Polski kapiszon
Português espoleta
Русский капсюль пистон
Српски primer
Svenska tändhatt

Exemples

“Le blé est une amorce plus résistante que le chènevis.”
“— Vois, mon frère, dit-il, les ruses de l’ennemi qui nous dévore ! Voilà les amorces avec lesquelles il pêche les âmes !”
“Ce sont, répondit un muletier, nos gens qui battent les buissons à la ronde, et brûlent des amorces pour amuser les brigands.”
“La voix claquait. Le vieux clignota comme si on lui eût tiré des amorces aux oreilles.”
“La gloire a de puissantes amorces pour les grandes âmes.”
“Tout fut centré sur le Grand Canal, commencé dès 1668, et dont Madeleine de Seudery avait vu l’amorce.”
“Deux bois, l'un à son amorce, l'autre au mitan, chevauchent la longue articulation crayeuse qui porte le nom de plateau de Lorette.”
“La position de la tête est originale puisqu'elle est inclinée vers l'épaule droite, cette amorce de mouvement étant unique dans la statuaire mégalithique corse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez amorce utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free