HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rendu | Babel Free

Adjectif CEFR A2 Frequent
\ʁɑ̃.dy\

Définitions

  1. Qui est remis à destination. (Voir aussi rendu Rouen.)
  2. Qui est arrivé à destination.
  3. Qui est las, fatigué, qui ne peut plus marcher ; fourbu, crevé.
  4. Qualifie des objets ou des détails bien étudiés et rigoureusement exprimés.

Équivalents

English Rendu
Français rendu rendu

Exemples

“Cette barrique de vin coûte tant, rendue à Paris, rendue à domicile.”
“Il n’y a plus qu’un petit quart de lieue d’ici chez nous, nous voilà bientôt rendus.”
“La visite d'un Velpeau, d'un Nélaton, d'un Andral, coûte à peine quelques centimes par malade à l'Assistance publique parce que les malades sont tout rendus, réunis, alignés sous la main du docteur.”
“Sa petite-fille, encore plus douce et plus dorée dans l’air matinal que la nuit dernière, s’arrêta pour lui dire : « Il est rendu, votre cousin, Monsieur… Mais il n’aura plus à attendre longtemps, avec les événements ! »”
“L’équipage suait, soufflait, était rendu.”
“Depuis deux jours les voyageurs marchaient à travers des chemins exécrables, dormant à peine, ne s’arrêtant que le temps strictement nécessaire pour prendre un peu de nourriture, nous l’avons dit, ils étaient rendus de fatigue ; […].”
“La méchante femme était en nage, était rendue, sans avoir eu le plaisir de m’attraper seulement du bout de son fouet.”
“Elle l'eût encore préféré veule, comme cet après-midi, rendu de fatigue, anéanti, dormant, inerte, mais en songeant plus à rien.”
“Un dessin, un modèle bien rendu.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rendu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free