← Terug naar zoeken

Betekenis van verzachting | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

vərˈzɑxtɪŋ

Definities

vermindering van een opgelegde straf
het zachter maken van iets
het minder intens maken van iets

Equivalenten

العربية إضعاف إنقاص تقليل

Čeština snížení

Cymraeg meddaliad meddalu

Deutsch Abnahme Lenierung Lenisierung Unterdrückung Verminderung Verringerung

English abatement lenition

Español disminución lenición lenificación

Suomi lievennys pehmeneminen vähennys

Français abaissement abattement adoucissement Crédit déduction défalcation dégrèvement Diminution lénition mutation adoucissante réduction

Gaeilge laghdú lagú séimhiú

Gàidhlig analachadh sèimheachadh

Italiano calo diminuzione lenizione mutazione dolce ribasso riduzione

日本語子音弱化

한국어 연음화

Latina lenitio

Nederlands afname afslag inkrimping korting lenitie vermindering

Polski lenicja

Português abatimento extenuação lenição lenização

Русский лени́ция снижение уменьше́ние

Türkçe yumuşama

Voorbeelden

“De schorsing van vijftien duels werd algemeen al gezien als niet reëel. De verwachte verzachting kwam er op aandringen van de Kameroenese president Paul Biya.”

“VVD en PvdA hebben een nieuw akkoord. De arbeidskorting en de heffingskorting gaan omhoog voor lagere inkomens en wordt afgebouwd voor hogere inkomens. Ook komt er 250 miljoen euro vrij voor een "sociale agenda". Dit geld is er voor verzachting van de maatregelen in de WW en het ontslagrecht.”

“De VVD wil de gevolgen van de bezuinigingsplannen verzachten. Maar wat die verzachting betekent is niet duidelijk, zegt politiek verslaggever Jeroen van Dommelen.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

verzachtingen verzadigd verzadiging verzadigingen verzadigingspunt verzadigingspunten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free