← Terug naar zoeken

Betekenis van verzachten | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Standard

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verzachten.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

Български успокоявам

Bosanski minuo

Català alleujar atenuar dissimular mitigar pal·liar remeiar

Čeština chlácholit konejšit obměkčit polevit povolit povolit snížit uchlácholit uklidnit ustoupit utišit změknout zmenšit zmírnit

Cymraeg lleihau

Dansk dæmpe lindre

Deutsch abmildern abschwächen beruhigen beschönigen beschönigen beschwichtigen einlenken erweichen lindern mildern nachgeben Nachgeben nachlassen

Ελληνικά καταπραΰνω κατευνάζω μαλακώνω μαλάσσω ξεδιψώ υποχωρώ

English abirritate alleviate assuage lessen mitigate Mollify Palliate relent soften

Español aliviar amainar aminorar calmar ceder cejar cohonestar disimular disminuir encubrir enternecer menguar menoscabar mermar mitigar molificar paliar reducir relentecer relentecerse satisfacer

Suomi helpottaa hyvitellä laantua lauhtua leppyä lieventää lievittää pehmetä pysähdys selitellä taipua viivästys

Français amoindrir apaiser assouvir atténuer calmer céder Diminuer indulger mitiger pallier ralentir rassurer Réduire rêlent relent remèdier à Se retirer soulager

Gaeilge beagaigh laghdaigh

Hrvatski minuo

Magyar csillapít csökken csökkent kisebbít

Հայերեն պակասել պակասեցնել

Bahasa Indonesia menenangkan menghibur meringankan

Italiano alleviare cedere limitare mitigare mitigate placare sedare sollevare sopire

日本語和らげる

Latina diminuō lēniō minuō mītigō

Te Reo Māori hauraro mahaki

Nederlands afnemen afzwakken kalmeren korten meegeven milderen mitigeren ontspannen oplossen oponthoud slinken smelten troosten verblijf vergoelijken verkleinen verminderen verslappen

Polski łagodzić łagodzić przykryć przykrywać udobruchać ukryć ukrywać uśmierzać uśmierzyć ustępować zagłuszać zaspokajać złagodzić zminimalizować zmniejszyć

Português abirritar acalmar apaziguar atenuar diminuir mitigar pacificar paliar reduzir reduzir-se remediar

Română Alina atenua

Русский облегчать сде́рживать смягчать смягчаться смягчить уменьшать уменьша́ться уменьшить уме́ньшиться умерить умерять успокаивать

Српски minuo

Svenska bagatellisera förringa lindra mildra minska

ไทย บั่นทอน ผ่อนปรน ลด ลดหย่อน อ่อนข้อ

Türkçe azaltmak dindirmek hafifletmek örtbas etmek tadil etmek yatıştırmak yumuşatmak

Українська зменшити зме́ншитися зменшувати зме́ншуватися полегшувати пом'якшувати

Tiếng Việt giảm nhẹ giảm thiểu

Voorbeelden

“Het was een ludieke manier om de lange kilometers van de dag te verzachten ⟳.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

verzachtende omstandigheid verzachter verzachters verzachting verzachtingen verzadigd

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free