reducir

Definiciones

1. Volver más pequeño,.
2. Disminuir el tamaño o la cantidad.
3. Vencer y someter al adversario, enemigo.
4. Transformar el aspecto físico de una sustancia o cosa mediante algún procedimiento mecánico o químico.
5. Cambiar un billete de dinero por varios billetes o monedas con el mismo valor total.
6. Acortar un discurso, narración o conversación.

Equivalentes

31 idiomas más

العربيةضيق

Bosanskiminuostrugačsužavatisuzitisuzivativatavelarсужаватисузиватисузити+ 7 more

Catalàesmorteir

Češtinazmenšitzúžit

Cymraeglleihau

Ελληνικάνερφάρω

Españolacinturaracotaraminoraramortiguarseangostarborrarceñircensurardebilitardeprimirdisminuireliminarenangostarespecificarestrecharexpurgarfacilitarherver el líquido dehumectarhumedecerjerverle el agua alimitarmenguarmenoscabarmermarmojarnerfearparticularizarprecisarrebajarredactarreducirse arestringirresumirsetachartestar+ 33 more

Suomihuipentuakaventuakavetakostuttaapeittaapoistaasensuroidatoimittaavähentää+ 6 more

Gaeilgebeagaighlaghdaigh

Galegovelar

Hrvatskiminuostrugačsužavatisuzitisuzivativatavelarсужаватисузиватисузити+ 7 more

Magyarcsökkencsökkentkisebbítszerkeszt+ 1 more

Հայերենպակասելպակասեցնել

Bahasa Indonesiamenyempitpepetredam

Italianobagnareinumidirenerfareoscurareraffreddareridurrescalare+ 4 more

日本語ナーフ煮詰める細める

한국어졸다

Latinaangustōangustodiminuōminuō+ 1 more

Te Reo Māorimahaki

Nederlandsafnemenafzwakkenbedrukkendempenkortenneerkomenredigerenslinkenvergoelijkenverkleinenverminderenverzachten+ 9 more

Polskicenzurowaćnawilżaćocenzurowaćredagowaćścieśniaćścieśnićsprowadzaćstrugaćzacieśniaćzacieśnićzagłuszaćzawężaćzawęzićzredagowaćzubażaćzubożyćzwężaćzwęzićzwilżać+ 16 more

Portuguêsatenuarcensurardiminuirexpurgarnerfarreduzirreduzir-serestringirresumir-se+ 6 more

Русскийвыпа́риватьвы́паритьдемпфироватьне́рфитьоблека́ть в литерату́рную фо́рмупоне́рфитьприглушатьприглушитьредактироватьсвестисьсводитьсясмягчатьсоставлятьубавитьубавля́тьувлажни́тьувлажнятьуменьшатьуменьша́тьсяуменьшитьуме́ньшитьсяумеритьумерятьцензурировать+ 21 more

Српскиminuostrugačsužavatisuzitisuzivativatavelarсужаватисузиватисузити+ 7 more

Svenskadämpafuktaminskaredigeraväta+ 2 more

ไทยบั่นทอนผ่อนปรนลดลดหย่อนหรี่+ 2 more

Türkçedaraltmak

Українськазвестисязводитисязволо́житизволо́жуватизвужуватизвужуватисязвузитизвузитисязменшитизме́ншитисязменшуватизме́ншуватися+ 9 more

Tiếng Việtbào mònchítchuốttuốtvót+ 2 more

中文减少

繁體中文減少

Ejemplos

“Reducir⟳ la ganadería”

“Reducir⟳ el conflicto evitando el tema”

“Debemos reducir⟳ el uso de plástico.”

“Debemos tratar⟳ de reducir⟳ su complejidad.”

We have to try to reduce its complexity.

“Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir⟳ el precio.”

We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.

“El objetivo es reducir⟳ la burocracia.”

Nivel CEFR