← Volver a la búsqueda

Significado de reducir | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

reduˈθiɾ

Definiciones

Volver más pequeño,.
Disminuir el tamaño o la cantidad.
Vencer y someter al adversario, enemigo.
Transformar el aspecto físico de una sustancia o cosa mediante algún procedimiento mecánico o químico.
Cambiar un billete de dinero por varios billetes o monedas con el mismo valor total.
Acortar un discurso, narración o conversación.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of reducir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية ضيق

Bosanski minuo strugač sužavati suziti suzivati vata velar сужавати сузивати сузити

Català esmorteir

Čeština zmenšit zúžit

Cymraeg lleihau

Deutsch abdämpfen anfeuchten bearbeiten beengen befeuchten dampfen einengen eingrenzen einkochen einschränken engen nerfen redigieren Schwarzen verengen verjüngen vermindern zuspitzen

Ελληνικά νερφάρω

English abate boil down Dampen dial down downshift lessen narrow down nerf Redact reduce reduce scale Shorten Throttle to narrow to reduce to whittle turn down

Español acinturar acotar aminorar amortiguarse angostar borrar ceñir censurar debilitar deprimir disminuir eliminar enangostar especificar estrechar expurgar facilitar herver el líquido de humectar humedecer jerverle el agua a limitar menguar menoscabar mermar mojar nerfear particularizar precisar rebajar redactar reducirse a restringir resumirse tachar testar

Suomi huipentua kaventua kaveta kostuttaa peittaa poistaa sensuroida toimittaa vähentää

Français abreuver amoindrir amortir assourdir atténuer caviarder censurer déprécier Diminuer étouffer humecter humidifier mouiller nerf nerfer rabaisser Réduire Réduire s'humecter s'humidifier se résumer

Gaeilge beagaigh laghdaigh

Galego velar

Hrvatski minuo strugač sužavati suziti suzivati vata velar сужавати сузивати сузити

Magyar csökken csökkent kisebbít szerkeszt

Հայերեն պակասել պակասեցնել

Bahasa Indonesia menyempit pepet redam

Italiano bagnare inumidire nerfare oscurare raffreddare ridurre ridurre scalare scalare scalare

日本語ナーフ煮詰める細める

한국어 졸다

Latina angustō angusto diminuō minuō

Te Reo Māori mahaki

Nederlands afnemen afzwakken bedrukken dempen korten neerkomen redigeren slinken vergoelijken verkleinen verminderen verzachten

Polski cenzurować nawilżać ocenzurować redagować ścieśniać ścieśnić sprowadzać strugać zacieśniać zacieśnić zagłuszać zawężać zawęzić zredagować zubażać zubożyć zwężać zwęzić zwilżać

Português atenuar censurar diminuir expurgar nerfar reduzir reduzir reduzir-se restringir resumir-se

Русский выпа́ривать вы́парить демпфировать не́рфить облека́ть в литерату́рную фо́рму поне́рфить приглушать приглушить редактировать свестись сводиться смягчать составлять убавить убавля́ть увлажни́ть увлажнять уменьшать уменьша́ться уменьшить уме́ньшиться умерить умерять цензурировать

Српски minuo strugač sužavati suziti suzivati vata velar сужавати сузивати сузити

Svenska dämpa fukta minska redigera väta

ไทย บั่นทอน ผ่อนปรน ลด ลดหย่อน หรี่

Türkçe daraltmak

Українська звестися зводитися зволо́жити зволо́жувати звужувати звужуватися звузити звузитися зменшити зме́ншитися зменшувати зме́ншуватися

Tiếng Việt bào mòn chít chuốt tuốt vót

中文减少

ZH-TW 減少

Ejemplos

“Reducir la ganader\u00eda”

“Reducir el conflicto evitando el tema”

“Debemos reducir el uso de plástico.”

“Debemos tratar de reducir su complejidad.”

We have to try to reduce its complexity.

“Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.”

We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.

“El objetivo es reducir la burocracia.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

reducir a la memoria reducirá reducirán reducirás reduciré reduciréis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free