← Tillbaka till sökning

Betydelse av dämpa | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

Definitioner

to spazz out, to schizz out, to go crazy (lose one's temper, be hyperactive or wild, or the like)
slang
to damp (suppress vibrations)
sometimes
to dampen, to make less intense
sometimes

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dämpa.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

العربية أخضل ندي

Bosanski banda demfati štifle tabela vata

Català esmorteir

Čeština mantinel vlhký vypoltářovat zmírnit ztlumit

Dansk bande

Deutsch abdämpfen Abdampfen abfedern anfeuchten Bande befeuchten dampfen dämpfen feucht humide polstern Wetter Wrasen

Ελληνικά βρέχω μετριάζω νοτισμένος σπόντα

English Cushion damp damp dampen Dampen Dull Fade Moderate Smother Stifle temper turn down

Esperanto amortizi

Español amortiguar amortiguarse banda deprimir humectar humedecer húmedo mojar proteger reducir suavizar

Suomi kostuttaa pehmentää pehmustaa vaimentaa valli

Français abreuver amortir amortir assourdir bande Damp déprécier étouffer humecter humide humidifier mouiller rabaisser s'humecter s'humidifier

Gaeilge cúisín

Galego enlentecer

हिन्दी सीलना

Hrvatski banda demfati štifle tabela vata

Bahasa Indonesia redam

Italiano ammortizzare attutire bagnare inumidire madide madido raffreddare rovesciare sponda

日本語クッション削ぐ湿

한국어 식히다

Kurdî band tabela

Latina madefacio

Македонски ублажува

Nederlands band bedrukken dampen dempen nattigheid vocht

Polski amortyzować banda chronić głuszyć nawilżać ochraniać ochronić odwilgnąć przydusić przyduszać przygasić przygaszać przytłumiać przytłumić stłamsić stłumić tłamsić tłumić uśpić usypiać wilgnąć wilgotnieć wyciszać wyciszyć wygłuszać wygłuszyć zagłuszać zagłuszyć zamortyzować zwilgnąć zwilgotnieć zwilżać zwilżyć

Português amortecer tabela úmido

Română absorbi

Русский борт влажный демпфировать испарение смягча́ть уда́р сырой увлажни́ть увлажнять

Српски banda demfati štifle tabela vata

Svenska fukta mildra stoppa vall väta

தமிழ் தணி

Türkçe nemli

Українська борт зволо́жити зволо́жувати

中文阻尼

Exempel

“dämpa ljuset”

dampen/dim the light

“Det dämpar smärtan”

It dampens the pain

“Läraren dampade loss på oss när han såg att vi ändrat skrivbordsbakgrunderna”

The teacher spazzed out on us when he saw that we had changed the desktop backgrounds

“Sluta dampa!”

Stop being so hyper!

“Efter festen åkte alla hem till Magnus och dampade loss”

After the party, everyone went to Magnus' house and went wild

“Tvättmaskinen dampade ur totalt när vi slängde in en tegelsten”

The washing machine went completely bonkers when we threw in a brick

CEFR-nivå

Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.

See all C1 Svenska words →

Se även

dämpad dämpade dämpades dämpande dämpar dämpas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free