HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bande | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈbandə

Definitionen

  1. kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen
  2. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Band
    dative, form-of, singular
  3. Gruppe von jüngeren Leuten, die häufig Schabernack treiben
  4. Nominativ Plural des Substantivs Band
    form-of, nominative, plural
  5. seitliche Begrenzung eines Spielfeldes
  6. Genitiv Plural des Substantivs Band
    form-of, genitive, plural
  7. Akkusativ Plural des Substantivs Band
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

Bosanski banda Gang panda tabela
Català tanca
Dansk bande
Esperanto amortizi
Gaeilge cúisín
Hrvatski banda Gang panda tabela
Magyar bagázs banda csapat galeri klikk kör
ქართული ბანდა ბანდა
한국어
Latina tabularis
Latviešu koks
Македонски ублажува
Nederlands band bende kussen peluw zitkussen
Română absorbi
Српски banda Gang panda tabela
தமிழ் தணி
Türkçe çete minder
Українська борт

Beispiele

“Musikbande”

(music) band

“Der EuGH hat insofern eine Sonderstellung, als er für Einzelne nicht unmittelbar zugänglich, sondern nur dann zur Auslegung berufen ist, wenn nationale Gerichte entsprechende Fragen vorlegen. Aber auch auf die Vorlagepraxis können Anwältinnen und Anwälte Einfluss nehmen, indem sie eine Vorlage in den Schriftsätzen anmahnen; dann wird gewissermaßen über die Bande gespielt.”
“In Los Angeles beherrschen Banden ganze Stadtviertel.”
“„Illegaler Holzschlag ist für mexikanische Banden und Kartelle ein lukratives Geschäft.“”
“„Der wichtigste Schutz der Bande blieb das Geheimnis.“”
“„Mitglieder dieser Banden waren Franzosen, Nordafrikaner, Armenier, viele Korsen und Spanier.“”
“„Internationale Ermittler haben nach Angaben von Europol eine Bande von Bücherdieben gefasst, die einen enormen finanziellen und einen unschätzbaren kulturellen Schaden angerichtet haben sollen.“”
“Wenn Peter mit seiner Bande unterwegs ist, machen die vier Lausbuben nur Unsinn.”
“„Als Anführerin einer Bande brauchte man einen klaren Kopf und musste in jeder Situation absolute Ruhe bewahren.“”
“Vor allem beim Billard ist das Spiel über die Bande Standard.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bande in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free