Illegaler

Definitionen

Person mit illegalem, behördlich nicht genehmigtem Aufenthaltsstatus

Äquivalente

14 weitere Sprachen

Deutschillegale Einwandererinillegaler EinwandererSans-Papiers

Ελληνικάλαθρομετανάστης

Galegoilegal

Bahasa Indonesiaimigran ilegal

Italianoclandestinoimmigrato illegale

日本語不法入国者密入国者

한국어불법 체류자불체자

Kurdîîlegal

Bahasa Melayupendatang harampendatang tanpa izin

Nederlandsillegaalsans-papiers

Portuguêsilegalimigrante ilegal

Românăimigrant ilegal

Русскийнелегалнелегалканелега́льная иммигра́нтканелега́льный иммигра́нт+ 1 more

Svenskaillegal invandrare

Beispiele

“Mit ein Grund sind Versuche des Kongresses, die Strafen⟳ für Arbeitgeber zu erhöhen, die Illegale beschäftigen.”

A contributing reason are attempts by the congress to increase the punishment for employers that employ illegal aliens.

“Die Illegalen gehen⟳ oft zu Fuß. Diejenigen, die noch Geld haben⟳, bezahlen⟳ Schleuser, die sie durchs Land transportieren⟳.”

The illegal aliens often travel on foot. The ones that still have money pay smugglers that transport them through the land.

“Die Illegalen kommen⟳ aus Somalia, Eritrea, Kongo, Nigeria oder dem Senegal und sind auf überfüllten, abgetakelten Trawlern nach Italien geschifft worden⟳.”

The illegal immigrants come from Somalia, Eritrea, the Congo, Nigeria or Senegal and have been brought to Italy on overcrowded, run-down trawlers.

“„Er musste für einen⟳ Hungerlohn arbeiten⟳, denn noch war er ein Illegaler mit südafrikanischem Pass.“”

“„Wir informierten⟳ sie kurz über Amos, die Bombe, Mary - und wie und warum wir als Illegale in die Staaten gekommen⟳ waren⟳.“”

“„Er sah Vs in Schwarz-Weiß, Vs, eingebrannt in Felix Gordeans Gesicht. Vs überall auf den Rosenkranz betenden mexikanischen Illegalen, die sich trauernd zusammendrängten.“”

GER-Stufe