← Volver a la búsqueda

Significado de valor | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR A2 Frequent

baˈloɾ

Definiciones

Principio moral o importancia de algo.
Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea.
Cualidad de las cosas, en cuya virtud se da por poseerlas cierta suma de dinero o algo equivalente.
Cualidad del alma, que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a afrontar sin miedo los peligros.
Atributo moral, intelectual o físico que se aprecia de alguien.
Leng=fro.

Equivalentes

Български сто́йност храброст цена

Bosanski neustrašivost неустрашивост

Català mèrit valor

Čeština cena cenit nebojácnost obstát ocenit páčit vážit si zajímavost

Dansk værdi

Deutsch Angstlosigkeit Bedeutung Furchtlosigkeit Geltung Gewinn Preis Prise unwürdig wert wert Wert

Ελληνικά αξίζω αξιοσύνη αφοβία βραβείο δευτερεία διαλεχτός

English Asset Bravery courage Fearlessness prize prize prize security Valour value value worth worth worth

Esperanto valoro

Español apreciar demasía galardón impavidez intrepidez premio

Suomi arvo arvo arvostaa pelkäämättömyys pelottomuus

Français aimer apprécier estimer gloire intrépidité mérite prise prix récompense valeur valoir Worth

Gaeilge crógacht

हिन्दी का ढिठाई निडरता निर्भयता निर्भीकता

Hrvatski neustrašivost неустрашивост

Magyar érték érték

Bahasa Indonesia tebus

Íslenska verð virði virði

Italiano merito merito premio premio valenza valere validità valore

日本語不敵價賞重んずる

ქართული უშიშრობა

한국어 가치 용기

Kurdî çay çay wert

Latina cāritās magnifico pretio pretium

Latviešu bezbailība bezbailīgums

Nederlands gehalte onbevreesdheid onverschrokkenheid premie prijs vermetelheid waard waarde waarde waarde

Polski nagroda nieustraszoność noblista wart warto wartość wygrana

Português audácia bravura coragem destemor prêmio valimento valor

Română curaj cutezanță neînfricare temeritate

Русский бесстрашие неустрашимость премия приз стоимость стоящий трёхмиллионный ценность

Српски neustrašivost неустрашивост

Svenska oförskräckthet oräddhet valör varde varde

తెలుగు అభయము

ไทย อภัย

Tagalog halaga

Türkçe mükâfat valör

Tiếng Việt bõ công cạy đích đáng

中文价值

ZH-TW 價值

Ejemplos

“El respeto es un valor fundamental en nuestra comunidad.”

“Admiro su valor.”

“¿Conoces el valor del miedo?”

“Su valor es digno de admiración.”

“Necesitaba valor.”

“Por otra parte, las palabras escritas también preservan la memoria. Las dos formas tienen valor.”

“Bonito. Valor. Planta. Oír.”

“Es el recordatorio de que el lenguaje puede perderse, lo cual le da valor.”

Nivel CEFR

Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.

See all A2 Español words →

Ver también

valor absoluto valor agregado valor añadido valor atípico valor característico valor de cambio

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free