HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gewinn | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2 Frequent
ɡəˈvɪn

Definitionen

  1. Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird
    general
  2. Handel Verlust Geld, das nach Abzug aller Kosten bei einem Geschäft / Verkauf übrig bleibt hohe Gewinne erzielen jdn am Gewinn beteiligen etw. mit Gewinn verkaufen
    Handel
  3. Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
  4. Geld oder Sache, die man bei einem Spiel o. Ä. erhält Sie freute sich sehr über ihren Gewinn. Gewinnauszahlung Lottogewinn
  5. Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem
  6. figurativ Bereicherung, Nutzen Die neue Mitarbeiterin ist ein Gewinn für das Team.
    figurativ
  7. m <-(e)s, -e> (= Ertrag) → profit; Gewinn abwerfen or bringen → to make a profit; Gewinn bringend = gewinnbringend; Gewinn erzielen → to make a profit; aus etw Gewinn schlagen (inf) → to make a profit out of sth; etw mit Gewinn verkaufen → to sell sth at a profit
    m

Äquivalente

Bosanski profit
English Gain profit
Español ganancia
Hrvatski profit
Српски profit

Beispiele

“Die Wikiprojekte sind ein großer Gewinn für viele kreative und wissbegierige Menschen.”
“Die ehrenamtlichen Trainer und Freiwilligen in den Vereinen sind ein echter Gewinn für die deutsche Gesellschaft.”
“Leichte Gewinne konnten [bei der Bundestagswahl 2017] die kleineren Parteien Bündnis 90/Die Grünen mit 8,9 % und Die Linke mit 9,2 % verbuchen.”
“Der Gewinn des Oscars ist das Höchste, was man in der Filmbranche erreichen kann.”
“Der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Spielen hat sein Leben verändert.”
“Der Gewinn des Büchner-Preises 1995 [durch Durs Grünbein] signalisiert die Würdigung des 1962 in Dresden Geborenen als „kulturelle Identifikationsfigur“ der Nachwendezeit.”
“„Neugierig betrachteten Herren im Smoking und Damen mit kostbarsten Nerzstolen diese seltsame Gewinnerin, die bei jedem Gewinn aufschluchzte.“”
“In diesem Jahr wird das Unternehmen noch keinen Gewinn erzielen.”
“Die Deutsche Bundesbank konnte ihren Gewinn im Jahr 2006 auf 4,2 Milliarden Euro steigern.”
“Die verschärfte Konkurrenz durch Apple und chinesische Rivalen zehrt an den Gewinnen des Smartphone-Branchenprimus Samsung Electronics.”
“Der Wohnmobilhersteller Hymer erwartet für das Geschäftsjahr 2006/2007 sowohl einen rückläufigen Gewinn als auch einen rückläufigen Umsatz.”
“Umsatz und Gewinn stehen für viele Akteure der Pharmabranche über dem Wohl der Patienten.”
“1000 Milliarden Euro Einnahmen entgehen den EU-Ländern nach Schätzungen jährlich, weil multinationale Konzerne ihre Gewinne in Steueroasen verschieben.”
“Die 16 größten Autokonzerne weltweit, die EY untersucht hat, haben 2017 zusammen einen Gewinn von gut 104 Milliarden Euro gemacht und damit 12,4 Prozent mehr als im Jahr davor.”
“„[…] ich sehe nicht ein, warum wir uns von diesen Beteiligungen trennen sollten, zumal sie ja Gewinn abwerfen.“”
“Der Gewinn, der durch das Knacken des Jackpots ausgeschüttet wird, muss durch zehn geteilt werden.”
“Ein Passagier hatte mit einem der Ryanair-Rubbellose 10.000,- Euro in Bar gewonnen. Die Flugbegleiter gratulierten dem Gewinner und erklärten ihm die notwendigen Formalitäten zur Einlösung seines Gewinnes. Der Passagier war jedoch sehr verärgert darüber, den Gewinn nicht umgehend ausbezahlt zu bekommen. Er beschloss daher seinen Gewinn sofort zu konsumieren und verspeiste das Gewinnlos.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Gewinn in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free