steigern

Definitionen

1. etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden
   reflexive
2. vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern
   reflexive
3. sich in einen (schlimmeren) Zustand versetzen
   reflexive
4. etwas bei einer Auktion erwerben
   transitive
5. bei einer Auktion ein Angebot aufstellen
   intransitive
6. zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden
   transitive

Äquivalente

25 weitere Sprachen

Bosanskiusp.

Catalàacréixer

Češtinaosolitotočitsrovnatzkvalitnitzvětšitzvýšitzvyšovat+ 4 more

Deutschanheizenankurbelnfordernkomparierenmessenunterstützenverbessernvergleichen+ 5 more

Ελληνικάαναπτερώνωαντιπαραθέτωανυψώνωαπογειώνωενισχύωσυγκρίνωτονώνω+ 4 more

Suomirinnastaa

Gàidhligcoimeasdèan coimeas air

עבריתתגבר

Hrvatskiusp.

Magyarárverésenfejlődikfokozjavulmegvesznövel+ 3 more

Italianoaccostareagguagliareaumentarecommisurarecompararecompàrecomparecontrapporreimpulsoincrementaremisurareparagonarerapportare+ 10 more

日本語例える増進引き合わせる準える照照らし合わせる発揚見せ合う+ 5 more

한국어觳

Latinaaequiperoassimuloconferocontendoerigoincendo+ 3 more

Nederlandsopvijzelenvergelijken

Polskidowartościowaćdowartościowywaćnapływnasilaćpodrasowaćpodrasowywaćpolepszaćpolepszyćporównywaćuatrakcyjniaćuatrakcyjnićwynosićzwiększaćzwiększyć+ 11 more

Portuguêscompararcontrapor

Românăcrestecreștelicita

Русскийповыситьповышатьподъемравнятьсличатьсличитьсопоставитьсравниватьсравнить+ 6 more

Slovenčinazvýšiť

Српскиusp.

Svenskaboostaförgyllaokaökastegra+ 2 more

ไทยประชาสัมพันธ์พีอาร์ยออวยอุดหนุนเสริม+ 3 more

Türkçezenginleştirmek

Tiếng Việtso với

Beispiele

“Die Gehälter wurden⟳ gesteigert.”

“Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte.”

“„Eine frühe Aussaat des Winterweizens steigert den Ertrag – erhöht aber das Infektionsrisiko.“”

“Hierin hat er sich enorm gesteigert.”

“Seine Bekanntheit steigert sich zum Ruhm.”

“Wir haben⟳ ein paar Altertümer gesteigert.”

“Er steigert oft erfolgreich.”

“Nicht alle Adjektive kann man steigern⟳.”

GER-Stufe