← Zpět na vyhledávání

Význam otočit | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent

[ˈotot͡ʃɪt]

Definice

(otočit něco) změnit orientaci objektu tak, že z určitého místa je viditelná jeho část, která předtím byla odvrácená
(absolutně) zásadně změnit svoje chování resp. projevované názory
ukrást
colloquially
zvrátit (stav zápasu ve svůj prospěch)
colloquially

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of otočit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أدار استدار التفت انقلب قلب

Български въртя крада

Bosanski čap okrenuti

Català munt tou

Čeština čórnout cvrnknout obracet obrátit osolit otáčet seknout šlohnout smýknout štípnout zvětšit

Deutsch anheizen ankurbeln ausflippen den Kreis schließen Diebesgut drehen fordern ganze Reihe herumdrehen Katschi klappen klauen klauen Menge Rattenschwanz Reihe schnalzen schnippen schnipsen stehlen steigern stibitzen überschlagen umblättern umdrehen umdrehen umkehren umlegen umwenden wenden zum Ausgangspunkt zurückkehren

Ελληνικά αναπτερώνω αναστρέφω ανυψώνω ενισχύω σαλτάρω στρέφω σφαγή σωρεία τονώνω υποκλέπτω φλιπάρω

English Boost Boost come full circle filch Filch Flip flip flip flip Pinch pinch Rotate slew Slew Slue slue snitch Snitch Turn turn turn around turn over turn over

Español cerrar el círculo gran cantidad grossa cuantía hurtar letanía montón retahíla serie

Suomi kääntää näpistää peilata pihistää pimahtaa pyörähtää pyörtää tiltata ympyrä sulkeutuu

Français Basculer boost booster booster boucler la boucle chiquenaude commettre un larcin coup de fouet faire demi-tour flip piquer relancer retourner retourner saut périlleux subtiliser survolter

Galego furtar raspiñar

עברית סובב

हिन्दी पलटना

Hrvatski čap okrenuti

Magyar ellop

Bahasa Indonesia kitar

Italiano aumentare fregarsi girare impulso incrementare rubacchiare voltare

日本語ひっくり返すフリップ向き直る回囡引き返す翻背を向ける顧㐆

한국어 돌아서다 돌이키다 뒤집다 뒤집히다

Kurdî çap girar volta

Latina erigo suffuror

Latviešu nočiept nozagt

Nederlands draaien een groot aantal gappen iemand te kakken zetten instellen omkeren ommekeer omwentelen ontfutselen opvijzelen pikken regelen schuiven slippen verschuiven zwenken

Polski dowartościować dowartościowywać dziać kraść krępsić napływ nasilać odwracać odwrócić podkradać podrzucać podrzucić przekręcać przekręcić przerzucać przerzucić skrępsić ukraść wędzić wykręcać wykręcić wynosić zataczać koło zatoczyć koło zwędzić zwiększać zwiększyć

Português amontoado fazer girar fazer virar girar montão virar

Română ciordi fura șterpeli

Русский красть масса молофья подъем похищать своровать стащить стырить транспонирование укра́сть

Српски čap okrenuti

Svenska boosta fjärka flippa knycka mängd massa snatta snö vända volta

ไทย กลับ ประชาสัมพันธ์ พีอาร์ ยอ สะบัด อวย อุดหนุน เบน

Türkçe araklamak araklamak çalmak evirmek

Українська розгорнутися розгортатися

Tiếng Việt cắp chốc đánh cắp động lộn ngoảnh 回

Příklady

“Otočil klíč na ruce.”

He turned the key in his hand.

“Otočil klíčem v zámku.”

He turned the key in the lock.

“Otočili se k nám zády.”

They turned their backs on us.

“Premiér nejprve na varování před firmami Huawei a ZTE slyšel, pak však, možná po hradní domluvě, otočil a sešel se s čínským velvyslancem Čang Ťien-minem (schůzku zveřejnilo čínské velvyslanectví).”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

otřást otrávila otrávit otravovat otřesena otřeseni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free