HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

subtiliser

Verbe CEFR B2
\syp.ti.li.ze\

Définitions

  1. Rendre subtil, volatiliser.
    dated
  2. Faire disparaître, dérober, voler.
    familiar
  3. Mettre trop de finesse, d’ingéniosité dans une pensée, dans une expression, dans une action.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of subtiliser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Englishsubtilize
Русскиймудрить
2 autres langues
Esperantovaporigi
فارسیربودن

Exemples

“Subtiliser⟳ une substance.”
“On dirait qu’une société secrète les subtilise les uns après les autres, – opina Bert.”
“Lors d'une halte, en remontant dans le truck, Paul montre à Stacy les cookies qu'il a dérobés. En retour, elle lui montre les deux yaourts à boire⟳ qu'elle a subtilisés.”
“Fabio, lui-même, avait eu bien du mal à la lui subtiliser⟳ l’espace de deux malheureux slows.”
“Et je ne subtiliserais nullement en vous disant que cette page de pure expansion est écrite d'un bout à l'autre sur ce mode rhétoriquement appelé sublime, […].”
“Et n’attends pas non plus que je m’attarde à subtiliser⟳ sur ton cas, que tu supposes à peu près unique, comme chacun le fait, au moins au début d’une émancipation de ce genre-là.”
“On s’éloigne quelquefois de la vérité à force de subtiliser⟳. — Il ne faut pas tant subtiliser⟳ dans les affaires.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez subtiliser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free