← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dziać | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Standard

ˈd͡ʑat͡ɕ

Definicje

robić dzianinę: ubranie, tkaninę z nitek na drutach, szydełkiem
odbywać się, mieć miejsce, zdarzać się
mówić

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dziać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أدار استدار التفت انقلب حاك حبر رصع ضيع طرز عقد فقد معقود

Bosanski gubiti isplesti ispletati izgubiti izvesti navesti odmicati okrenuti plesti prepričati prepričavati štrikati vesti вести губити извести изгубити исплести исплетати плести препричавати препричати

Català passar

Čeština naplést otočit plést převyprávět připlést srůst svraštit uplést vraštit vyšít založit zastrčit

Dansk ske ske

Deutsch andauern besticken drehen fortdauern fortwähren herumdrehen laufen liegenlassen los sein nacherzählen passieren sticken stricken umdrehen umkehren umwenden verbringen verlegen verschlampen versieben weitermachen wenden wirken

Ελληνικά αναμασώ αναπλέκω βαίνω κεντάω πλεκτό πλεκτός πλέκω

English embroider get lost go on happen happen happen Knit knit misplace recite retell to call to do to knit to make to name to place to weave turn around

Esperanto triki

Español calceta calcetar tejer

Suomi hävittää hitsautua hukata jatkua kadottaa kirjoa mukailla neuloa pyörähtää pyörtää värittää

Français égarer se passer tricot tricoter

Gàidhlig figh

עברית הלך נמשך סובב סרג

हिन्दी काढ़ना टिकना पलटना बुनना

Hrvatski gubiti isplesti ispletati izgubiti izvesti navesti odmicati okrenuti plesti prepričati prepričavati štrikati vesti вести губити извести изгубити исплести исплетати плести препричавати препричати

Magyar adódik előfordul folyik horgol kot köt történik

Bahasa Indonesia kitar

Italiano dritti dritti dritto dritto dritto succedere succedere

日本語再話刺繍向き直る回編編む置き忘れる背を向ける顧顰める㐆

한국어 繢 돌아서다 돌이키다 뜨다 짜다 켜지다

Latina contexo fīō fio texo textilis

Latviešu adīt adīts atstāstīt

Te Reo Māori whatu

Nederlands breien

Polski cyfrować dziergać gaić głosić haftować jechać koloryzować nawijać odwracać odwrócić podkolorować podkolorowywać podkoloryzować podziać podziewać posiać przekręcać przekręcić przepowiadać przepowiedzieć robić na drutach robić na drutach rozwieść rozwodzić siać ubarwiać ubarwić wchodzić wejść wtryniać wyhaftować wykręcać wykręcić wyszyć wyszywać zachachmęcić zadziać zagubić zapodziać zapodziewać zawieruszać zawieruszyć zgubić

Português tricotar

Русский вязать вязать пересказывать связать случаться случаться

සිංහල ගොතනවා

Српски gubiti isplesti ispletati izgubiti izvesti navesti odmicati okrenuti plesti prepričati prepričavati štrikati vesti вести губити извести изгубити исплести исплетати плести препричавати препричати

Svenska äga rum äga rum återberätta brodera förlägga försiggå fortfara hända hända lägga bort pågå pågå ske ske stå på sticka sticka

ไทย ถัก ร้อย เบน

Türkçe çatmak evirmek örgü örmek

Українська в'язати вишивати вишити відбува́тися відбуватися гаптувати загубити іти йти катати продовжитися продовжуватися просторікувати розгорнутися розгортатися торочити тягнутися тягтися

Tiếng Việt dệt kim đàn ngoảnh thêu thêu thùa tiếp diễn 回

Przykłady

“Babcia wieczorami działa nam sweterki.”

“Co tam się dzieje za tym krzakiem?”

“Strach pomyśleć, co się będzie działo, jako że politycy obiecywali cud gospodarczy, a wyszedł bubel z bezrobociem w tle”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

dziadować dziadzieć dziakać dziali dział działa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free