← חזרה לחיפוש

משמעות הלך | Babel Free

פועל CEFR A2 Common

haːˈlak

הגדרות

to walk, go, especially on foot
construction-pa'al
to happen, go on
construction-pa'al
to go away, depart
construction-pa'al
gone, wasted, damaged in an irreparable manner
colloquial, construction-pa'al
going to (used in forming the near future)
auxiliary, construction-pa'al, proscribed

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of הלך.

Full conjugation → Practice this verb →

שוות ערך

العربية دارس

বাংলা যাওয়া

Bosanski go odmicati parti

Català anat

Čeština fuč tentam

Deutsch abhanden alle alle andauern auf aufgebraucht aus dahin fort fortdauern fortwähren futsch hin laufen perdu pleite vorbei vorüber weg Weg weitermachen Werden

Ελληνικά αναμασώ βαίνω θα πάω πρόκειται σουρώνω φευγάτος φυρός χαμένος χαραμισμένος

English depart go go go on going to gone gone gone happen to go away to happen to walk walk wasted

Esperanto for foririnta irinta

Español ausente ausente ha muerto ido ir a se murió

Suomi hukkaan jatkua ollut ja mennyt päissään poissa tiessään umpihumalaan umpikänniin umpikännissä umpitunnelissa

Français à destination de aller bousillé défoncé empégué gone gône Parti pété

Gaeilge ar shiúl chun

עברית נמשך

हिन्दी ग़ायब टिकना रफ़्ता लुप्त

Hrvatski gȏ odmicati

Magyar eltűnt fog

Bahasa Indonesia akan segera lari raib

Italiano andarsene andata andata andata andate andate andate andati andati andato andato emaciato emaciato mancato mancato partita partita partita perso perso sciupato sciupato strafatto strafatto

日本語まさに

한국어 ㄹ 것이다 켜지다

Kurdî fort go go go gone hîn hîn hîn hîn ido îr partî zayî zayî

Latina adiens exitus gressus perditus

Latviešu iets

Nederlands gaan op past tense of gaan straalbezopen weg

Polski dziać gaić jechać nawijać rozwieść rozwodzić sczezły wchodzić wejść wycieńczony

Português embora ir ir-se

Русский намерева́ться пошедший прошедший собира́ться шедший

Shqip ikur

Српски go odmicati parti

Svenska borta borta flydd fortfara gången pågå puts väck ska väck

Türkçe zayi

Українська іти йти катати продовжитися продовжуватися просторікувати торочити тягнутися тягтися

Tiếng Việt tiếp diễn

דוגמאות

“הָלַכְתִּי לַחֲנוּת לִקְנוֹת כַּמָּה סְפָרִים חֲדָשִׁים.”

I went to the store to buy a few new books.

“מָה הוֹלֵךְ כָּאן?”

What is going on here?

“הָלַךְ לִי הָאוֹטוֹ.”

My car is done for.

“אני הולך לישון.”

I am going to sleep.

רמת CEFR

בסיסי
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR A2 — רמת בסיסי.

See all A2 עברית words →

ראו גם

הלך לאיבוד הלך לעולמו הלכה הלכנו הלכת הלכתי

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free