← Tillbaka till sökning

Betydelse av borta | Babel Free

Adverb CEFR A1 Common

²bɔʈːa

Definitioner

away, gone, lost (of a thing)
not-comparable
out of it, gone, not aware of what's going on (of a person)
not-comparable

Ekvivalenter

العربية دارس

Bosanski dan đi han parti

Català anat

Čeština fuč pryč tentam

Deutsch abhanden alle alle auf aufgebraucht aus auswärts beiseite dahin daraus fort fort- futsch hin hinfort hinweg perdu pleite verpeilt vorbei vorüber weg Weg weg-

Ελληνικά μακριά πεθαμένος φευγάτος χαμένος

English away gone gone gone lost lost lost out of it

Esperanto for foririnta irinta

Español ausente ausente ha muerto ido se murió

Suomi eksyksiin eksyksissä hakusessa haneen helvettiin hukassa hukkaan hukkaantua hukuksiin hukuksissa irti kadoksiin kadoksissa kateisiin kateissa livohkaan loitolla loitolle menemään ollut ja mennyt päähän päässä päästä pois poissa syrjässä tiessään ulkopuolinen ulkopuolinen veke

Français à côté de la plaque défoncé empégué être à l’ouest gone gône Lost Parti

Gaeilge ar shiúl

עברית הלאה הלך

हिन्दी ग़ायब परि- बर रफ़्ता लुप्त

Hrvatski dan đi han

Magyar eltűnt

Bahasa Indonesia lari nis- raib tenggelam

Italiano andarsene andata andata andata andate andate andate andati andati andato andato partita partita partita

日本語佚逸

한국어 저리

Kurdî dan dan fort gone han han hîn hîn hîn hîn ido partî zayî zayî

Latina exitus gressus

Latviešu iets

Nederlands op weg

Polski apo- precz sczezły z dala zowąd

Português embora ir-se

Русский пошедший прошедший шедший

Shqip ikur

Српски dan đi han parti

Svenska åstad bort borta bortåt dän flydd gången hän iväg puts väck und- undan väck väck

ไทย กว่า

Türkçe zayi

Українська загиблий загинулий осторонь роз-

Tiếng Việt đi

Exempel

“långt borta”

far away

“Plånboken är borta. Jag kan inte hitta den.”

The wallet is gone. I can't find it.

“Han verkade så borta”

He seemed so out of it

CEFR-nivå

Nybörjare
Detta ord tillhör CEFR A1-ordförrådet — nivå nybörjare.

See all A1 Svenska words →

Se även

bortåt bortifrån bottenlöst bra brådis braigare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free