← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie strach | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1 Frequent

ˈstrax

Definicje

uczucie niepokoju, lęku przed czymś, co może być groźne
psychology
kukła uformowana ze starych ubrań, służąca do odstraszania ptaków na polach
według wierzeń ludowych: cień, duch zmarłego

Odpowiedniki

العربية تقية خوف خوف خوف ذَعِرَ راع رعب رعب رهبة روع روع روعة

Беларуская пудзіла страх страх

Български плашило страх

Bosanski no no no zadiviti

Català por

Čeština strach strašák

Cymraeg bwgan brain

Dansk angst angst frygt frygt fugleskræmsel

Deutsch Angst bange bange bange Ehrfurcht Ehrfürchtigkeit furcht Furcht Mummelputz Vogelscheuche

Ελληνικά δέος σκιάχτρο συνταράζω τρόμος φόβητρο φόβος

English awe Awe fear fear fear horror Scarecrow scarecrow

Esperanto timo

Español espantapájaros miedo temor

Euskara beldur

Suomi linnunpelätin linnunpelätti pelko variksenpelätin

Français awe émerveillement épouvantail épouvante épouvante Frayeur peur respect stupéfaction

Hrvatski no no no strah strašilo zadiviti

Magyar félelem madárijesztő

Հայերեն ահ

Íslenska hræðsla ógn ógn ótti

Italiano incutere paura soggezione spauracchio spaventapasseri timore

日本語おそれおそれ恐れ恐怖恐怖畏

Kurdî no no

Nederlands angst vogelverschrikker vrees vrees

Polski bojaźń czupiradło maszkara no szacunek zachwyt

Português espantalho medo medo susto susto temor

Русский благоговение вобла пугало пугало страх страх страх чучела чучело

Slovenčina strach

Српски no no no zadiviti

Svenska fågelskrämma rådslå rädsla

Kiswahili hofu hofu

Türkçe bostan korkuluğu korku korkuluk

Українська опудало страх страх

Tiếng Việt bù nhìn uy chấn

中文稻草人驚訝

ZH-TW 稻草人驚訝

IsiZulu uvalo

Przykłady

“Nagle ogarnął mnie niesamowity strach.”

“Dziadek zrobił nowego stracha, żeby odstraszyć gawrony.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

strach na wróble stracha na wróble strachach strachach na wróble strachami strachami na wróble

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free