← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie szacunek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1 Frequent

ʂaˈt͡su.nɛk

Definicje

cześć, poważanie dla kogoś lub czegoś
zliczenie wartości materialnej czegoś
przybliżona wartość, liczebność, wielkość lub ilość czegoś
wartość przedmiotu wyrażona w pieniądzach
obsolete

Odpowiedniki

Afrikaans ag ag ag ag

العربية احترام حساب حساب حسبان حظوة راع وقر

Беларуская павага

Български оценка

Bosanski no no no zadiviti

Català estima estimació

Čeština odhad

Dansk ærbødighed respekt skøn skøn skøn vurdering

Deutsch Achtung Achtung Ehrerbietung Ehrfurcht Ehrfürchtigkeit Einschätzung Pietät Respekt Schätzung Wertschätzung

Ελληνικά αιδεσιμότητα δέος εκτίμηση ευλάβεια θεοσέβεια λατρεία σεβασμός συνταράζω

English awe Awe Deference esteem esteem estimate estimate estimate Estimation Regard respect respect respect reverence reverence

Esperanto respekto

Español aprecio aprecio consideración deferencia estima estima respeto respeto reverencia valoración

Euskara errespetu

فارسی احترام برآورد

Suomi arvonanto estimaatio estimointi kunnioitus suostuvaisuus

Français awe considération déférence Égard émerveillement estimation estime Estimé estime respect respect révérence révérence révérer stupéfaction

Gaeilge ómós

Gàidhlig barail tomhas tuairmse

Galego estimación

ગુજરાતી અંદાજ અંદાજે આદર

हिन्दी आकलन निगाह शुमार सम्मान

Hrvatski no no no zadiviti

Magyar becslés hódolat tisztelet

Հայերեն հարգանք պատկառանք

Bahasa Indonesia agak estimasi penaksiran pendugaan perkiraan

Íslenska virðing

Italiano compiacenza deferenza incutere onore reverenza rispetto rispetto riverenza soggezione stima stima timore

日本語品評尊敬尊敬推定推計敬珍重珍重畏見積もり見積り

한국어 견적 공경 어림 추정

Kurdî hurmet no no rîayet

Latina observantia observantia respectus respectus taxatio

Nederlands bereidwilligheid eerbied

Polski atencja atentacja bojaźń estymacja no posłuszeństwo poważanie rewerencja strach zachwyt

Português deferência reverenciar

Română deferență estimare

Русский благоговение оценка пиетет покорность послушание почитание почтение преподобие респект страх уважение усту́пчивость

Српски no no no zadiviti

Svenska aktning hänsyn hänsynsfullhet respekt uppskattning vördnad

Kiswahili ukarimu

ไทย ความเคารพ สายตา

Türkçe beklenti hürmet riayet

Українська повага респект

Tiếng Việt uy chấn

中文驚訝

ZH-TW 驚訝

Przykłady

“kanciasty szacunek”

rough estimate

“Dawniej młodzież była uczona szacunku dla starszych osób.”

“Szacunek do siebie rodzi w człowieku poszanowanie innych ludzi.”

“Według szacunków ekonomistów, w tym roku spadnie wielkość inwestycji zagranicznych.”

“Na manifestację przyszło niecały tysiąc osób… ale to tylko szacunek policji.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

szacunkiem szacunkowość szacunku Szadek Szadkiem szadocha

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free