HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Respekt | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ʁəˈspɛkt

Definitionen

  1. Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
  2. Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt

Äquivalente

Beispiele

“Ich habe Respekt vor meinen Eltern.”
“„Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“”
“Ich muss dir meinen Respekt zollen, die Veranstaltung ist ein voller Erfolg, gut gemacht!”
“Ihr Einsatz verdient allen Respekt.”
“Der Direktor ist eine Respekt einflößende Person.”
“Er hatte Angst, den Respekt der Umwelt zu verlieren, wenn bekannt würde, dass er seine Arbeit verloren hatte.”
“„Es ist keine Kunst, geistreich zu sein, wenn man vor nichts Respekt hat.“ (Marie von Ebner-Eschenbach)”
“Respekt, Respekt in Ihrem Alter schon Doktor.”
“„Als Stadtkind hatte ich diesen Respekt noch nicht.“”
“„Nicht ohne einen gewissen Respekt für ihre Zähigkeit ließen sie Henni von nun an in Ruhe.“”
“Ich habe Respekt vor wilden Tieren.”
“Schlangen sollte man mit einer gehörigen Portion Respekt begegnen.”
“Der schwarze Hund an der Kette flößte ihm Respekt ein.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Respekt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free