← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wtryniać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

ˈftrɘ.ɲat͡ɕ

Definicje

wciskać, wtykać coś nie wiadomo gdzie, zapodziewać, wpieprzać
colloquial
wciskać się, wchodzić gdzieś na siłę, wpakowywać się, wtrącać się
colloquial
dawać lub sprzedawać coś komuś na siłę, wciskać
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wtryniać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ضيع فقد

Bosanski gubiti izgubiti odbìjāč zametnuti губити изгубити

Català perdre

Čeština vložit vnucovat vnutit založit zastrčit

Deutsch Abklatschen aufdrängen aufhalsen aufzwingen einblenden liegenlassen sich vordrängeln unterschieben verbringen Verlegen verlegen verschlampen versieben vordrängeln

Ελληνικά αποκεντρώνω παραπετώ

English cut in foist Foist foist interlope Interlope lose lose Mislay mislay Misplace misplace put in

Español endilgar endiñar endosar enjaretar extraviar imponer pegarse recortar rematar traspapelar

Suomi etuilla hävittää hukata hukata kadottaa kiilata ujuttaa ujuttaa

Français couper égarer Imposer interlope interlope refourguer relayer resquiller

Hrvatski gubiti izgubiti odbìjāč zametnuti губити изгубити

Magyar elhagy

Italiano appiccicare sbolognare smarrire

日本語差し挟む置き忘れる置き忘れる

Latina āmittō incilis

Nederlands aansmeren inhakken misleggen opdringen opzadelen met zoekmaken

Polski dziać gubić odbić odbić odbijać podziać podziewać posiać siać wcierać wcinać wepchać wepchnąć wetrzeć wpychać wryć wtrącać wtrynić zachachmęcić zadziać zagubić zapodziać zapodziać zapodziewać zawieruszać zawieruszyć zgubić

Português perder

Русский вклиниваться заложить засунуть затерять затерять навязать навязывать подсовывать подсунуть

Српски gubiti izgubiti odbìjāč zametnuti губити изгубити

Svenska förlägga lägga bort pracka på

ไทย สะเออะ สาระแน เสือก แซง

Українська діти загубити перебивати перебити

اردو گمانا گنوانا

Przykłady

“Mam tego dość. Dlaczego ona wiecznie wtrynia się w moje prywatne sprawy?”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

wtrynić wtrząchać wtrząchnąć wtul wtuli wtulony

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free